Google fragen

Sie suchten nach: prohebitam in altum (Latein - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Englisch

Info

Latein

duc in altum

Englisch

head into the deep

Letzte Aktualisierung: 2015-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

duc in altum

Englisch

into deep

Letzte Aktualisierung: 2013-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

signtur in altum

Englisch

high standards

Letzte Aktualisierung: 2018-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et synagoga populorum circumdabit te et propter hanc in altum regreder

Englisch

The LORD shall judge the people: judge me, O LORD, according to my righteousness, and according to mine integrity that is in me.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

cum tempus fuerit in altum alas erigit deridet equitem et ascensorem eiu

Englisch

What time she lifteth up herself on high, she scorneth the horse and his rider.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

nolite extollere in altum cornu vestrum nolite loqui adversus Deum iniquitate

Englisch

But now they break down the carved work thereof at once with axes and hammers.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

propter quod dicit ascendens in altum captivam duxit captivitatem dedit dona hominibu

Englisch

Wherefore he saith, When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ut cessavit autem loqui dixit ad Simonem duc in altum et laxate retia vestra in captura

Englisch

Now when he had left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

verba sapientium sicut stimuli et quasi clavi in altum defixi quae per magistrorum concilium data sunt a pastore un

Englisch

The words of the wise are as goads, and as nails fastened by the masters of assemblies, which are given from one shepherd.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

signum autem dederant filii Israhel his quos in insidiis conlocaverant ut postquam urbem cepissent ignem accenderent et ascendente in altum fumo captam urbem demonstraren

Englisch

Now there was an appointed sign between the men of Israel and the liers in wait, that they should make a great flame with smoke rise up out of the city.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

Nam longissimo velut trunco elata in altum quibusdam ramis diffundebatur credo, quia recenti spiritu evecta, dein semescemte ep destitute aut etiam pondere suo victa in latitudimen vanescebat

Englisch

parse

Letzte Aktualisierung: 2015-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

similis est homini aedificanti domum qui fodit in altum et posuit fundamenta supra petram inundatione autem facta inlisum est flumen domui illi et non potuit eam movere fundata enim erat supra petra

Englisch

He is like a man which built an house, and digged deep, and laid the foundation on a rock: and when the flood arose, the stream beat vehemently upon that house, and could not shake it: for it was founded upon a rock.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

siquidem fecerat Salomon basem aeneam et posuerat eam in medio basilicae habentem quinque cubitos longitudinis et quinque cubitos latitudinis et tres cubitos in altum stetitque super eam et deinceps flexis genibus contra universam multitudinem Israhel et palmis in caelum levati

Englisch

For Solomon had made a brasen scaffold, of five cubits long, and five cubits broad, and three cubits high, and had set it in the midst of the court: and upon it he stood, and kneeled down upon his knees before all the congregation of Israel, and spread forth his hands toward heaven,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

Dicebat Bernardus Carnotensis nos esse quasi nanos, gigantium humeris insidentes, ut possimus plura eis et remotiora videre, non utique proprii visus acumine, aut eminentia corporis, sed quia in altum subvenimur et extollimur magnitudine gigantea.

Englisch

Bernard of Chartres used to say that we are like dwarfs on the shoulders of giants, so that we can see more than they, and things at a greater distance, not by virtue of any sharpness of sight on our part, or any physical distinction, but because we are carried high and raised up by their giant size.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK