Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quid
what
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
ad quid
Letzte Aktualisierung: 2023-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quid erat?
Letzte Aktualisierung: 2023-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quid sunt habet
Letzte Aktualisierung: 2024-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aliud quid
Letzte Aktualisierung: 2023-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quid facitis?
Letzte Aktualisierung: 2023-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et ait ad me dicens numquid nescis quid sunt haec et dixi non domin
and he answered me and said, knowest thou not what these be? and i said, no, my lord.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et respondi et dixi ad angelum qui loquebatur in me quid sunt haec domine m
then i answered and said unto the angel that talked with me, what are these, my lord?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et respondi et aio ad angelum qui loquebatur in me dicens quid sunt haec domine m
so i answered and spake to the angel that talked with me, saying, what are these, my lord?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
est puer unus hic qui habet quinque panes hordiacios et duos pisces sed haec quid sunt inter tanto
there is a lad here, which hath five barley loaves, and two small fishes: but what are they among so many?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et dixi quid sunt isti domine mi et dixit ad me angelus qui loquebatur in me ego ostendam tibi quid sint hae
then said i, o my lord, what are these? and the angel that talked with me said unto me, i will shew thee what these be.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et respondit angelus qui loquebatur in me et dixit ad me numquid nescis quid sunt haec et dixi non domine m
then the angel that talked with me answered and said unto me, knowest thou not what these be? and i said, no, my lord.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et dicetur ei quid sunt plagae istae in medio manuum tuarum et dicet his plagatus sum in domo eorum qui diligebant m
and one shall say unto him, what are these wounds in thine hands? then he shall answer, those with which i was wounded in the house of my friends.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et respondi secundo et dixi ad eum quid sunt duae spicae olivarum quae sunt iuxta duo rostra aurea in quibus sunt suffusoria ex aur
and i answered again, and said unto him, what be these two olive branches which through the two golden pipes empty the golden oil out of themselves?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: