Sie suchten nach: semper in corde meo, semper in anim meo (Latein - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Latin

French

Info

Latin

semper in corde meo, semper in anim meo

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Französisch

Info

Latein

semper in corde meo, semper in corde meo

Französisch

dans mes veines dans mon coeur

Letzte Aktualisierung: 2020-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

semper in corde meo

Französisch

toujours avec moi dans mon coeur

Letzte Aktualisierung: 2020-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et tu semper in corde meo

Französisch

toujours dans mon coeur

Letzte Aktualisierung: 2013-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

semper in corde meo de cognatione mea

Französisch

ma famille toujours dans mon coeur

Letzte Aktualisierung: 2015-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

in corde meo in aeternum

Französisch

dans mon cœur pour l'éternité

Letzte Aktualisierung: 2021-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

in corde meo

Französisch

dans mon coeur à jamais

Letzte Aktualisierung: 2023-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et in corde meo usque in aeternum semper

Französisch

éternellement dans mon coeur

Letzte Aktualisierung: 2021-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

est in corde meo usque in sempiternum

Französisch

le seigneur a donné le seigneur a repris

Letzte Aktualisierung: 2020-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

numquam in corde meo

Französisch

a jamais dans mon coeur

Letzte Aktualisierung: 2022-07-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

amor abyssi in corde meo

Französisch

l'amour au fond de mon coeur

Letzte Aktualisierung: 2021-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ut semper in pace,

Französisch

comme toujours dans la paix

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

semper in angaria

Französisch

est affectus

Letzte Aktualisierung: 2022-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

semper in mali umbra

Französisch

always in the shadow of evil

Letzte Aktualisierung: 2021-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

vivat semper in aeternum

Französisch

vivre pour toujours et à jamais

Letzte Aktualisierung: 2022-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ego te avolare. semper in meo corde: et animam meam corpus meum.

Französisch

je te laisse t'envoler. a jamais dans mon cœur, mon corps et mon esprit.

Letzte Aktualisierung: 2020-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

semper in altioribus? spiritus

Französisch

toujours plus haut

Letzte Aktualisierung: 2018-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

semper in mea ultimus mentium somnia quae

Französisch

toujours dans mes rêves

Letzte Aktualisierung: 2020-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

semper in faecibus sumus sole profumdum variat

Französisch

Letzte Aktualisierung: 2021-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et dixi in corde meo iustum et impium iudicabit deus et tempus omni rei tunc eri

Französisch

j`ai dit en mon coeur: dieu jugera le juste et le méchant; car il y a là un temps pour toute chose et pour toute oeuvre.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

dixi in corde meo de filiis hominum ut probaret eos deus et ostenderet similes esse bestii

Französisch

j`ai dit en mon coeur, au sujet des fils de l`homme, que dieu les éprouverait, et qu`eux-mêmes verraient qu`ils ne sont que des bêtes.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,724,964,085 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK