Google fragen

Sie suchten nach: tribuno (Latein - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Französisch

Info

Latein

quaerentibus autem eum occidere nuntiatum est tribuno cohortis quia tota confunditur Hierusale

Französisch

Comme ils cherchaient à le tuer, le bruit vint au tribun de la cohorte que tout Jérusalem était en confusion.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

aulo sulpici, tribuno militari, protestas consularis est lictoriosque fasces foribus apponat

Französisch

aulo Sulpici, militaire, proteste lictoriosque consulaire portes inversées, se applique

Letzte Aktualisierung: 2015-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et cum coepisset induci in castra Paulus dicit tribuno si licet mihi loqui aliquid ad te qui dixit graece nost

Französisch

Au moment d`être introduit dans la forteresse, Paul dit au tribun: M`est-il permis de te dire quelque chose? Le tribun répondit: Tu sais le grec?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

nunc ergo vos notum facite tribuno cum concilio ut producat illum ad vos tamquam aliquid certius cognituri de eo nos vero priusquam adpropiet parati sumus interficere illu

Französisch

Vous donc, maintenant, adressez-vous avec le sanhédrin au tribun, pour qu`il l`amène devant vous, comme si vous vouliez examiner sa cause plus exactement; et nous, avant qu`il approche, nous sommes prêts à le tuer.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

Aulo Platorio Auli filio Sergia Nepoti Aponio Italico Maniliano Caio Licinio Pollioni consuli auguri legato Augusti pro praetore provinciae Britanniae legato pro praetore provinciae Germaniae inferioris legato pro praetore provinciae Thraciae legato legionis I adiutricis quaestori provinciae Macedoniae curatori viarum Cassiae Clodiae Ciminiae novae Traianae candidato divi Traiani tribuno militum legionis XXII Primigeniae piae fidelis praetori tribuno plebis triumviro capitali patrono decreto decurionum

Französisch

Nina Chazalnoel

Letzte Aktualisierung: 2014-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK