Sie suchten nach: ad se ipsum (Latein - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Latin

French

Info

Latin

ad se ipsum

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Französisch

Info

Latein

se ipsum

Französisch

soi-même

Letzte Aktualisierung: 2022-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ad se

Französisch

à lui-même

Letzte Aktualisierung: 2024-01-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

in se ipsum quaerit,

Französisch

en quête de soi

Letzte Aktualisierung: 2014-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

deforme est se ipsum laudare

Französisch

il est laid de se louer soi - même.

Letzte Aktualisierung: 2013-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

convocatis ad se,

Französisch

ayant été appelés vers lui,

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

comportari ad se ?

Französisch

qu'elle fût apportée chez lui ?

Letzte Aktualisierung: 2024-01-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

et referrent ad se

Französisch

et rapportassent à lui-même

Letzte Aktualisierung: 2024-01-22
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

et transferendum ad se.

Französisch

et apportée chez lui.

Letzte Aktualisierung: 2024-01-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

accipere ad se litem

Französisch

se charger d'un procès

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

pertinere nihil ad se.

Französisch

ne regardent en rien lui.

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

ut id mittat ad se :

Französisch

qu'il l'envoie à lui :

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

allicere ad se tota gallia

Französisch

à attirer vers lui de toute la gaule

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

domum ad se filium admittere

Französisch

admettre son fils chez soi en sa présence

Letzte Aktualisierung: 2013-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

orat te pater ut ad se venias

Französisch

ton père te demande de venir le trouver

Letzte Aktualisierung: 2024-01-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

si non credimus ille fidelis manet negare se ipsum non potes

Französisch

si nous sommes infidèles, il demeure fidèle, car il ne peut se renier lui-même.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

albicos, barbaros homines, ad se vocaverant

Französisch

ils avaient appelé auprès d'eux les albiques, hommes barbares

Letzte Aktualisierung: 2014-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

probet autem se ipsum homo et sic de pane illo edat et de calice biba

Französisch

que chacun donc s`éprouve soi-même, et qu`ainsi il mange du pain et boive de la coupe;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

ingresso ad se viro concepit et peperit filiu

Französisch

bilha devint enceinte, et enfanta un fils à jacob.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

ille autem volens iustificare se ipsum dixit ad iesum et quis est meus proximu

Französisch

mais lui, voulant se justifier, dit à jésus: et qui est mon prochain?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

dicebat autem ad omnes si quis vult post me venire abneget se ipsum et tollat crucem suam cotidie et sequatur m

Französisch

puis il dit à tous: si quelqu`un veut venir après moi, qu`il renonce à lui-même, qu`il se charge chaque jour de sa croix, et qu`il me suive.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,725,835 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK