Sie suchten nach: ad sidera tollere vultus (Latein - Französisch)

ad sidera,
vers les astres,

ad sidera. »
jusqu'aux astres. »

usque ad sidera
anche alle stelle

sursum, ad sidera
jusqu'aux étoiles

simul tollit ad sidera
en même temps il élève vers les astres

extulit oculos ad sidera,
éleva les yeux vers les astres,

jactant voces ad sidera;
jettent des cris vers les astres;

de monte ad sidera telum
zu den sternen immer weitermachen

pedes in terra ad sidera visus
sucer n'est pas trompe

quam status lapeto, mixtam pluuialibus undis, finxit in effigiem moderantum cuncta deorum, pronaque cum spectent animalia cetera terram os homini sublime dedit caelumque tueri iussit et erectos ad sidera tollere uultus : sic, modo quae fuerat rudis et sine imagine, tellus induit ignotas hominum conuersa figuras.
quel état dans le lapet, mêlé aux flots pluvieux, il façonna l'image des dieux contrôlant tous les chiffres.