Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
et deficient flumina adtenuabuntur et siccabuntur rivi aggerum calamus et iuncus marcesce
les rivières seront infectes, les canaux de l`Égypte seront bas et desséchés, les joncs et les roseaux se flétriront.
dan et graecia et mozel in nundinis tuis proposuerunt ferrum fabrefactum stacte et calamus in negotiatione tu
vedan et javan, depuis uzal, pourvoyaient tes marchés; le fer travaillé, la casse et le roseau aromatique, Étaient échangés avec toi.
et datus est mihi calamus similis virgae dicens surge et metire templum dei et altare et adorantes in e
on me donna un roseau semblable à une verge, en disant: lève-toi, et mesure le temple de dieu, l`autel, et ceux qui y adorent.
et introduxit me illuc et ecce vir cuius erat species quasi species aeris et funiculus lineus in manu eius et calamus mensurae in manu eius stabat autem in port
il me conduisit là; et voici, il y avait un homme dont l`aspect était comme l`aspect de l`airain; il avait dans la main un cordeau de lin et une canne pour mesurer, et il se tenait à la porte.