Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
magistro
Letzte Aktualisierung: 2023-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
magistro meo
répondis-je à mon professeur.
Letzte Aktualisierung: 2024-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
magistro statuam ponamus !
élevons une statue pour le professeur !
Letzte Aktualisierung: 2012-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ut scripsi ostendo magistro
comme je l'ai écrit montrant le maître
Letzte Aktualisierung: 2022-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vinum minister magistro dat?
est-ce que le ministre donne du vin au maitre.
Letzte Aktualisierung: 2015-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
discipulus litteras magistro mittit
Letzte Aktualisierung: 2023-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non magistro sed sibi discipulus studet
l' élève travaille pour lui , non pour son maître
Letzte Aktualisierung: 2012-07-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ostende magistro, emendavit, induxit.
verofié
Letzte Aktualisierung: 2020-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
discipuli magistro parere debent, nam sapientissimus est
ສໍາລັບ
Letzte Aktualisierung: 2019-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
madianei vendiderunt ioseph in aegypto putiphar eunucho pharaonis magistro militia
les madianites le vendirent en Égypte à potiphar, officier de pharaon, chef des gardes.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et totum murum hierusalem per circuitum destruxit cunctus exercitus chaldeorum qui erat cum magistro militia
toute l`armée des chaldéens, qui était avec le chef des gardes, démolit toutes les murailles formant l`enceinte de jérusalem.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sermo qui factus est ad hieremiam a domino postquam dimissus est a nabuzardan magistro militiae de rama quando tulit eum vinctum catenis in medio omnium qui migrabant de hierusalem et iuda et ducebantur in babylone
la parole qui fut adressée à jérémie de la part de l`Éternel, après que nebuzaradan, chef des gardes, l`eut envoyé de rama. quand il le fit chercher, jérémie était lié de chaînes parmi tous les captifs de jérusalem et de juda qu`on emmenait à babylone.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: