Sie suchten nach: consilia audivimus (Latein - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Latin

French

Info

Latin

consilia audivimus

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Französisch

Info

Latein

consilia

Französisch

le conseil

Letzte Aktualisierung: 2020-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

tua consilia

Französisch

tua consilia

Letzte Aktualisierung: 2024-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

clamorem audivimus

Französisch

nous entendons crier

Letzte Aktualisierung: 2014-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

consilia quae habes

Französisch

j'ai des plans

Letzte Aktualisierung: 2021-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

omnia consilia ejus :

Französisch

tous les desseins de lui :

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

forensium rerum consilia

Französisch

projets concernant la vie publique

Letzte Aktualisierung: 2010-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

et eorum consilia audiebant

Französisch

ils ont écouté leurs conseils, et ils avaient avec eux, et les vieillards de nos ancêtres étaient

Letzte Aktualisierung: 2021-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

referet consilia in melius,

Französisch

reportera ses desseins en mieux,

Letzte Aktualisierung: 2010-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

patere tua consilia non sentis

Französisch

Letzte Aktualisierung: 2023-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

etiam nunc consilia agere audet

Französisch

even now plans to dares

Letzte Aktualisierung: 2020-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

servi domini consilia semper audiunt

Französisch

les filles du père, le bien qu'il a, et il avait beaucoup d'esclaves

Letzte Aktualisierung: 2020-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

cum aliquo consociare consilia pestis alicujus

Französisch

comploter la ruine de quelqu'un

Letzte Aktualisierung: 2010-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

cogitationes iustorum iudicia et consilia impiorum fraudulenti

Französisch

les pensées des justes ne sont qu`équité; les desseins des méchants ne sont que fraude.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

servus, qui mala consilia habet, rapit et fugit

Französisch

l'esclave, qui a une mauvaise intention, pille et fuit.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

perditio et mors dixerunt auribus nostris audivimus famam eiu

Französisch

le gouffre et la mort disent: nous en avons entendu parler.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

majores nostri senes colebant et eorum consilia audiebant.

Französisch

les vieillards honoraient nos ancêtres et écoutaient leurs conseils

Letzte Aktualisierung: 2022-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

tuam orationem audivimus neque ullum verbum ex tuis probare possumus

Französisch

nous avons entendu votre discours et nous ne pouvons approuver aucune de vos paroles

Letzte Aktualisierung: 2012-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

tendendo ad sua quisque consilia, aperuerunt ad occasionem locum hosti

Französisch

en soutenant chacun son point de vue, ils donnèrent à l'ennemi une occasion favorable

Letzte Aktualisierung: 2013-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

quoniam haec dicit dominus vocem terroris audivimus formido et non est pa

Französisch

ainsi parle l`Éternel: nous entendons des cris d`effroi; c`est l`épouvante, ce n`est pas la paix.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

audivimus famam eius dissolutae sunt manus nostrae tribulatio adprehendit nos dolores ut parturiente

Französisch

au bruit de leur approche, nos mains s`affaiblissent, l`angoisse nous saisit, comme la douleur d`une femme qui accouche.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Eine bessere Übersetzung mit
7,726,480,682 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK