Sie suchten nach: consilio accepto (Latein - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Latin

French

Info

Latin

consilio accepto

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Französisch

Info

Latein

accepto,

Französisch

ayant été reçue,

Letzte Aktualisierung: 2010-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

in accepto.

Französisch

en un bienfait reçu.

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

deliberato consilio

Französisch

acción deliberada

Letzte Aktualisierung: 2021-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

consilio,hetdjtyu8988976thouiztif

Französisch

gradin

Letzte Aktualisierung: 2014-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

consilio et prudentia

Französisch

conseil et sagesse

Letzte Aktualisierung: 2022-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

a consilio instituto,

Französisch

du plan entrepris,

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

consilio eorum cognito,

Französisch

la résolution d'eux étant connue,

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

ultra eum, eo consilio,

Französisch

au delà de lui, dans ce dessein,

Letzte Aktualisierung: 2010-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

consilio non impetu opus est

Französisch

français

Letzte Aktualisierung: 2023-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

hoc eo consilio feci ut te adjuvarem

Französisch

j'ai fait cela dans l'intention de t'aider

Letzte Aktualisierung: 2020-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

accepto ferent dii vestri, quod…

Französisch

vos dieux vous sauront gré de ce que…

Letzte Aktualisierung: 2013-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

gens absque consilio est et sine prudenti

Französisch

c`est une nation qui a perdu le bon sens, et il n`y a point en eux d`intelligence.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

hoc consilio atque adeo hac amentia impulsi

Französisch

conduits par ce dessein, ou plutôt poussés par cette folie

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

beatus vir qui non abiit in consilio impiorum

Französisch

Letzte Aktualisierung: 2024-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

nec adquieverint consilio meo et detraxerint universae correptioni mea

Französisch

parce qu`ils n`ont point aimé mes conseils, et qu`ils ont dédaigné toutes mes réprimandes,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

de me non dubitanter quin omnia de meo consilio vos fecissetis

Französisch

indubitablement

Letzte Aktualisierung: 2010-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

responditque rex populo dura derelicto consilio seniorum quod ei dederan

Französisch

le roi répondit durement au peuple. il laissa le conseil que lui avaient donné les vieillards,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

etiam in secundissimis rebus maxime est utendum consilio amicorum.

Französisch

même dans les circonstances les plus favorables, il faut écouter les conseils de ses amis.

Letzte Aktualisierung: 2013-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

tunc festus cum consilio locutus respondit caesarem appellasti ad caesarem ibi

Französisch

alors festus, après avoir délibéré avec le conseil, répondit: tu en as appelé à césar; tu iras devant césar.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

dominus sum et servum in campi agrum filii consilio mittere possum

Französisch

je suis le serviteur de l'eternel, et les enfants de la conception du domaine dans le domaine, je suis en mesure d'envoyer

Letzte Aktualisierung: 2013-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,383,033 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK