Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
delendam
deléndam
Letzte Aktualisierung: 2021-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et dico carthaginem delendam esse
et je dis que carthage doit être détruite
Letzte Aktualisierung: 2019-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ceterum censeo carthaginem esse delendam.
du reste, je suis d'avis que carthage doit être détruite.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ceterum autem censeo, carthaginem esse delendam
however, i think that carthage must be wiped out
Letzte Aktualisierung: 2022-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quotiescumque cato in senatu sententiam rogabatur , censebat carthaginem delendam esse
chaque fois qu' on demandait son avis au sénat à caton il répondait qu' il fallait détruire carthage
Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et recordabor foederis mei vobiscum et cum omni anima vivente quae carnem vegetat et non erunt ultra aquae diluvii ad delendam universam carne
et je me souviendrai de mon alliance entre moi et vous, et tous les êtres vivants, de toute chair, et les eaux ne deviendront plus un déluge pour détruire toute chair.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
m. tillio cicerone oratore et c. antonio consilibus, l. sergius catalina, nobilissimi generis vir, sed ingenii pravissimi, ad delendam patriam conjurat cum claris, sed audacibus viris.
marcus tillius orateur, et caius antonius, lucius sergius catalina famille noble, mais le plus corrompu de détruire son pays conjurat était clair, mais les personnages désespérés.
Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: