Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in pace
que dieu vous accueille
Letzte Aktualisierung: 2016-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vade in pace
allez en paix et revenez en paix
Letzte Aktualisierung: 2023-10-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
requiescant in pace
qu'ils reposent en paix!
Letzte Aktualisierung: 2013-05-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
in pace animam meam
paix à son âme
Letzte Aktualisierung: 2020-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vade in pace, mi fili
va en paix, mon fils
Letzte Aktualisierung: 2021-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
requiescat in pace domini
Letzte Aktualisierung: 2023-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vade in pace, remittuntur tibi
soit en paix , tu es pardonne
Letzte Aktualisierung: 2023-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego te absolvo vade in pace
je t'absous va en paix
Letzte Aktualisierung: 2020-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vade in pace, non sunt peccata
entendu, je note
Letzte Aktualisierung: 2020-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ite in pace et gaudio christi
allez dans la paix et la joie du christ
Letzte Aktualisierung: 2022-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sit anima tua in pace cara grandpa
que ton âme repose en paix cher grand père ,
Letzte Aktualisierung: 2023-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
audi,vide, tace, si vis vivere in pace
, écoute, regarde, tais-toi, si tu veux vivre en paix,
Letzte Aktualisierung: 2020-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fructus autem iustitiae in pace seminatur facientibus pace
le fruit de la justice est semé dans la paix par ceux qui recherchent la paix.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vade in pace, filia mea, remittuntur tibi peccata tua.
va en paix ma fille, tes péchés sont pardonné.
Letzte Aktualisierung: 2020-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cum fortis armatus custodit atrium suum in pace sunt ea quae posside
lorsqu`un homme fort et bien armé garde sa maison, ce qu`il possède est en sûreté.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tunc heli ait ei vade in pace et deus israhel det tibi petitionem quam rogasti eu
Éli reprit la parole, et dit: va en paix, et que le dieu d`israël exauce la prière que tu lui as adressée!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dixit itaque et eis cum reversus fuero victor in pace destruam turrem han
et il dit aussi aux gens de penuel: quand je reviendrai en paix, je renverserai cette tour.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: