Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fidelis sermo et omni acceptione dignu
c`est là une parole certaine et entièrement digne d`être reçue.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et qui non accipit crucem suam et sequitur me non est me dignu
celui qui ne prend pas sa croix, et ne me suit pas, n`est pas digne de moi.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qui prius respondit quam audiat stultum se esse demonstrat et confusione dignu
celui qui répond avant d`avoir écouté fait un acte de folie et s`attire la confusion.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qui amat patrem aut matrem plus quam me non est me dignus et qui amat filium aut filiam super me non est me dignu
celui qui aime son père ou sa mère plus que moi n`est pas digne de moi, et celui qui aime son fils ou sa fille plus que moi n`est pas digne de moi;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: