Sie suchten nach: dixisse fuerunt (Latein - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Latin

French

Info

Latin

dixisse fuerunt

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Französisch

Info

Latein

fuerunt

Französisch

avec la forclusion

Letzte Aktualisierung: 2023-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

dixisse : "ejus,

Französisch

avoir dit : "la voix de celui

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Latein

sponsores fuerunt

Französisch

were sponsors

Letzte Aktualisierung: 2022-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

nollem dixisse.

Französisch

je voudrais-ne-pas avoir parlé.

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

susceptores fuerunt

Französisch

les partisans étaient

Letzte Aktualisierung: 2021-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

mibi iucundissimae fuerunt

Französisch

mon fils

Letzte Aktualisierung: 2023-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

fuerunt in sicilia,

Französisch

ont été en sicile,

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

illa auspicia bona fuerunt

Französisch

ces auspices étaient bons

Letzte Aktualisierung: 2024-02-03
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

dixisse gentem italiam,

Französisch

avoir appelé la nation italie,

Letzte Aktualisierung: 2010-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

ex arbore simulacra fuerunt

Französisch

les statues étaient en bois

Letzte Aktualisierung: 2011-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

fuerunt socia pacis et togæ,

Französisch

ont été auxiliaires de la paix et de la toge,

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

aquae magnae bis eo anno fuerunt

Französisch

il y eut cette année-là deux inondations

Letzte Aktualisierung: 2012-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

litterae quas scripsisti mibi iucundissimae fuerunt

Französisch

mon fils

Letzte Aktualisierung: 2023-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

fuerunt simul octo milia quingenti octogint

Französisch

tous ceux dont on fit le dénombrement furent huit mille cinq cent quatre-vingts.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et fuerunt ei septem filii et filiae tre

Französisch

il eut sept fils et trois filles:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

christiani romanorum a quibus gubernabantur religiosi magistri fuerunt

Französisch

les romains chrétiens étaient des enseignants religieux

Letzte Aktualisierung: 2015-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

romani multis commodis praediti fuerunt ubi numa pompilius regnauit.

Französisch

a pris

Letzte Aktualisierung: 2021-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

generavit autem abraham isaac cuius fuerunt filii esau et israhe

Französisch

abraham engendra isaac. fils d`isaac: Ésaü et israël.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

fuerunt autem filii sobal patris cariathiarim qui videbat dimidium requietionu

Französisch

les fils de schobal, père de kirjath jearim, furent: haroé, hatsi hammenuhoth.

Letzte Aktualisierung: 2024-02-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quod factum est ipsum permanet quae futura sunt iam fuerunt et deus instaurat quod abii

Französisch

ce qui est a déjà été, et ce qui sera a déjà été, et dieu ramène ce qui est passé.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,775,980,781 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK