Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dominus
marche
Letzte Aktualisierung: 2022-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
benedicat tibi dominus et custodiat t
que l`Éternel te bénisse, et qu`il te garde!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in dominus
dans le seigneur roi
Letzte Aktualisierung: 2022-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dominus custodiat introitum tuum et exitum tuum
the lord shall preserve thy going out;
Letzte Aktualisierung: 2020-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bonus dominus
bon maitre
Letzte Aktualisierung: 2024-05-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
dominus, domini
le maître de maison
Letzte Aktualisierung: 2020-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dominus pascit me
le seigneur me nourrit et je ne veux rien
Letzte Aktualisierung: 2021-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dominus solus novit
nur der herr weiß es
Letzte Aktualisierung: 2021-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
benedictat tibi et custodiat te
vous bénisse et vous garde;
Letzte Aktualisierung: 2019-06-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
deus te custodiat te et custodiet
god protect you and protect you
Letzte Aktualisierung: 2022-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ave, ave dominus dominus tecum
salut, salut, seigneur
Letzte Aktualisierung: 2023-09-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
mittam angelum meum qui custodiat te
envoie mon ange
Letzte Aktualisierung: 2022-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deus autem ille aut defendat, et custodiat te
que dieu vous garde et vous protège du diable
Letzte Aktualisierung: 2021-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ut sit regnum humile et non elevetur sed custodiat pactum eius et servet illu
afin que le royaume fût tenu dans l`abaissement, sans pouvoir s`élever, et qu`il gardât son alliance en y demeurant fidèle.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si igitur praeputium iustitias legis custodiat nonne praeputium illius in circumcisionem reputabitu
si donc l`incirconcis observe les ordonnances de la loi, son incirconcision ne sera-t-elle pas tenue pour circoncision?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: