Sie suchten nach: dominus custodit ossa eorum (Latein - Französisch)

dominus custodit ossa eorum
dominus custodit ossa sanctorum

hic ossa eorum donec immutatio veniat
ici leurs os jusqu'à

dominus custodit advenas pupillum et viduam suscipiet et viam peccatorum disperde
l`Éternel est bon envers tous, et ses compassions s`étendent sur toutes ses oeuvres.

in tempore illo ait dominus eicient ossa regis iuda et ossa principum eius et ossa sacerdotum et ossa prophetarum et ossa eorum qui habitaverunt hierusalem de sepulchris sui
en ce temps-là, dit l`Éternel, on tirera de leurs sépulcres les os des rois de juda, les os de ses chefs, les os des sacrificateurs, les os des prophètes, et les os des habitants de jérusalem.

et asportavit inde ossa saul et ossa ionathan filii eius et colligentes ossa eorum qui adfixi fueran
il emporta de là les os de saül et les os de jonathan, son fils; et l`on recueillit aussi les os de ceux qui avaient été pendus.

qui comederunt carnem populi mei et pellem eorum desuper excoriaverunt et ossa eorum confregerunt et conciderunt sicut in lebete et quasi carnem in medio olla
ils dévorent la chair de mon peuple, lui arrachent la peau, et lui brisent les os; ils le mettent en pièces comme ce qu`on cuit dans un pot, comme de la viande dans une chaudière.

consurrexerunt singuli virorum fortium et tulerunt cadavera saul et filiorum eius adtuleruntque ea in iabes et sepelierunt ossa eorum subter quercum quae erat in iabes et ieiunaverunt septem diebu
tous les hommes vaillants se levèrent, prirent le corps de saül et ceux de ses fils, et les transportèrent à jabès. ils enterrèrent leur os sous le térébinthe, à jabès, et ils jeûnèrent sept jours.