Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in memoriam
en se souvenant
Letzte Aktualisierung: 2021-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in memoriam
souvenirs
Letzte Aktualisierung: 2020-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
semper in memoriam
français
Letzte Aktualisierung: 2023-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in memoriam patris mei,
en memoire de mon fils
Letzte Aktualisierung: 2016-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et in cute
à l'intérieur
Letzte Aktualisierung: 2020-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et in te,
crois en toi
Letzte Aktualisierung: 2023-08-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
et in domo mea
rendez-vous à mon domicile
Letzte Aktualisierung: 2022-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in memoriam matris meae et sororis meae
en mémoire de ma mère
Letzte Aktualisierung: 2023-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et in arcadia ego
Letzte Aktualisierung: 2020-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et in arduis tenebrisque
and in heavy darkness
Letzte Aktualisierung: 2022-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et in carcere strangulabuntur.
ses compagnons ont été pris
Letzte Aktualisierung: 2013-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et in terra pax omnibus
and on earth peace to all
Letzte Aktualisierung: 2022-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nunc et in hora mortis nostrae
maintenant et à l'heure de notre mort
Letzte Aktualisierung: 2022-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
unita, et in saecula saeculorum
à jamais
Letzte Aktualisierung: 2017-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pulvis eris et in pulverem reverteris
Letzte Aktualisierung: 2024-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ad vias et in herboris prope urbem
près de la ville
Letzte Aktualisierung: 2022-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amen dico vobis ubicumque praedicatum fuerit hoc evangelium in toto mundo dicetur et quod haec fecit in memoriam eiu
je vous le dis en vérité, partout où cette bonne nouvelle sera prêchée, dans le monde entier, on racontera aussi en mémoire de cette femme ce qu`elle a fait.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
memento omnia mihi et in omnes licere
Letzte Aktualisierung: 2024-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
surgit et in solis formosior arbutus antris
le mieux d'eux-mêmes : et ils viennent avec du lierre,
Letzte Aktualisierung: 2021-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
clarum in terra et in caelo domini verbum
la parole de dieu est claire sur la terre et dans le ciel
Letzte Aktualisierung: 2015-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: