Sie suchten nach: ex castris (Latein - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Latin

French

Info

Latin

ex castris

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Französisch

Info

Latein

ex utrisque castris;

Französisch

de l'un-et-l'autre camp;

Letzte Aktualisierung: 2010-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

ex

Französisch

de valeur

Letzte Aktualisierung: 2024-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

quintis castris

Französisch

du camp

Letzte Aktualisierung: 2024-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

ex ante

Französisch

sur la route

Letzte Aktualisierung: 2024-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

ex voto

Französisch

en votantex

Letzte Aktualisierung: 2024-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

ex capillis

Französisch

dai capelli

Letzte Aktualisierung: 2021-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

in castris hostium,

Französisch

dans le camp des ennemis,

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

et conjungi cum castris

Französisch

et être réunis avec le camp

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

eum se tenere castris,

Französisch

lui (Àrioviste) se tenir dans son camp,

Letzte Aktualisierung: 2010-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

continuit exercitum castris;

Französisch

retint son armée dans son camp;

Letzte Aktualisierung: 2010-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

efferre vexilla e castris

Französisch

enlever les étendards du camp

Letzte Aktualisierung: 2010-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

caesar ex eo loco quintis castris gergoviam pervenit

Französisch

par cet endroit caesar parvint à gergovie en cinq camps d’étape

Letzte Aktualisierung: 2023-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

milites qui in castris remanserant

Französisch

les soldats ayant été nommé

Letzte Aktualisierung: 2021-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

sed etiam armis et castris.

Französisch

mais encore d'armes et de camps.

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

nostra aetas a castris abhorret

Französisch

notre âge est impropre à la vie des camps

Letzte Aktualisierung: 2014-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

et inritaverunt mosen in castris aaron sanctum domin

Französisch

il appela sur le pays la famine, il coupa tout moyen de subsistance.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

milites armati in castris contionem ducis audire solebant

Französisch

les soldats avaient l' habitude d' écouter en armes le discours de leur chef dans le camp

Letzte Aktualisierung: 2013-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

cumque adhuc ille loqueretur eis apparuit vir ille spurius ascendens goliath nomine philistheus de geth ex castris philisthinorum et loquente eo haec eadem verba audivit davi

Französisch

tandis qu`il parlait avec eux, voici, le philistin de gath, nommé goliath, s`avança entre les deux armées, hors des rangs des philistins. il tint les mêmes discours que précédemment, et david les entendit.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,809,136 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK