Sie suchten nach: fideles amicos (Latein - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Latin

French

Info

Latin

fideles amicos

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Französisch

Info

Latein

amicos

Französisch

amis

Letzte Aktualisierung: 2013-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

apud amicos,

Französisch

chez tes amis,

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

fideles socios

Französisch

un guide intelligent

Letzte Aktualisierung: 2022-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

aliquos amicos,

Französisch

quelques amis,

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

amicos tristes :

Französisch

à ses amis affligés :

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

maritus amicos vocat

Französisch

le mari appelle ses amis

Letzte Aktualisierung: 2022-10-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

viri fortes et fideles,

Französisch

c'étaient des hommes braves et fidèles,

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

dico amicos meos multos esse

Französisch

le maître de l'esclave, ne pas obéir

Letzte Aktualisierung: 2017-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

amicos invitare jucundum est.

Französisch

invitez vos amis délicieux;

Letzte Aktualisierung: 2020-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

considera an amicos esse velis

Französisch

réfléchis si tu veux les avoir pour amis

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

adeste fideles, laeti triumphantes

Französisch

venez fidèles, joyeux et triomphants,

Letzte Aktualisierung: 2013-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

veros amicos parare non potuerunt

Französisch

amis fidèles ne pouvaient pas se procurer

Letzte Aktualisierung: 2013-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

vovavi amicos meos et ipsi deceperunt me

Französisch

j'ai juré à mes amis

Letzte Aktualisierung: 2021-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

cum angelis et pueris fideles inveniamur

Französisch

faisons procéder à la paix, au nom du christ, amen!

Letzte Aktualisierung: 2018-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

donec eris felix, multos numerabis amicos

Französisch

tant que vous avez de la chance, vous aurez beaucoup d'amis

Letzte Aktualisierung: 2021-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

neque amicos parat neque inimicos tollit

Französisch

né amici né nemici prepara

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ut primum amicos viderunt  populus non eos amat

Französisch

dès qu'ils ont vu des amis

Letzte Aktualisierung: 2021-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

mox autem polyphemus sex ulixis amicos interficit et devoravit

Französisch

bientôt, cependant, aveuglé par ulysse six amis tués et dévorés

Letzte Aktualisierung: 2020-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

mulieres similiter pudicas non detrahentes sobrias fideles in omnibu

Französisch

les femmes, de même, doivent être honnêtes, non médisantes, sobres, fidèles en toutes choses.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et si in alieno fideles non fuistis quod vestrum est quis dabit vobi

Französisch

et si vous n`avez pas été fidèles dans ce qui est à autrui, qui vous donnera ce qui est à vous?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,021,885,684 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK