Sie suchten nach: hoc erat in fatis (Latein - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Französisch

Info

Latein

hoc erat in fatis

Französisch

cela était à peine

Letzte Aktualisierung: 2013-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

sic erat in fatis

Französisch

so it was fated

Letzte Aktualisierung: 2020-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

hoc erat in votis

Französisch

cela a été une pétition (c'était mon désir) ?

Letzte Aktualisierung: 2013-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

hoc erat in principio apud deu

Französisch

elle était au commencement avec dieu.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

oppugnatio erat in dies

Französisch

le siège était de jour en jour

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

erat in eo oppido ;

Französisch

était dans cette place ;

Letzte Aktualisierung: 2010-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

sicut erat in principio

Französisch

sicut état in precipio et toute seller et il seculq seculorum

Letzte Aktualisierung: 2023-09-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

solus erat in exedra.

Französisch

il était seul dans la salle.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

erat in gallia ulteriore);

Französisch

était dans la gaule ultérieure) ;

Letzte Aktualisierung: 2010-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

turba maxima erat in forō

Französisch

the crowd was the largest in the market

Letzte Aktualisierung: 2021-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

erat in magnis difficultatibus res ne

Französisch

disette de blé

Letzte Aktualisierung: 2010-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

summa erat in oppido facultas rerum

Französisch

la ville avait tout en abondance

Letzte Aktualisierung: 2010-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

erat in proximo lucus:asylum fecit

Französisch

était le bosquet à côté

Letzte Aktualisierung: 2013-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

sicut erat in principio et nunc, et semper

Französisch

as it was in the beginning, now and ever

Letzte Aktualisierung: 2022-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

sicut erat in principio, et nunc, et semper

Französisch

et la gentillesse

Letzte Aktualisierung: 2021-08-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

erat in oppido multitudo insolens belli diuturnitate otii

Französisch

dans la place forte la populace avait perdu l'habitude de la guerre du fait d'une longue durée de calme

Letzte Aktualisierung: 2012-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonymous

Latein

et mulier quae erat in profluvio sanguinis annis duodeci

Französisch

or, il y avait une femme atteinte d`une perte de sang depuis douze ans.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonymous

Latein

erat in proximo lucus ; hunc asylum facit. »

Französisch

Letzte Aktualisierung: 2021-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et erat in synagoga eorum homo in spiritu inmundo et exclamavi

Französisch

il se trouva dans leur synagogue un homme qui avait un esprit impur, et qui s`écria:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

visi in maiestate et dicebant excessum eius quem conpleturus erat in hierusale

Französisch

qui, apparaissant dans la gloire, parlaient de son départ qu`il allait accomplir à jérusalem.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,869,818 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK