Sie suchten nach: hoc est enim corpus meum (Latein - Französisch)

hoc est enim corpus meum
hos es no viruperationem

hoc est corpus meum
ceci est mon corps

hic est enim corpus meum
car ceci est mon sang

castigo corpus meum
je punis mon corps

corpus meum dolet.
mon corps me fait mal.

est enim superbum,
il est orgueilleux en effet,

corpus meum templum est spiritus sancti
votre corps est le temple de l’esprit saint

mittens enim haec unguentum hoc in corpus meum ad sepeliendum me feci
en répandant ce parfum sur mon corps, elle l`a fait pour ma sépulture.

et gratias agens fregit et dixit hoc est corpus meum pro vobis hoc facite in meam commemoratione
et, après avoir rendu grâces, le rompit, et dit: ceci est mon corps, qui est rompu pour vous; faites ceci en mémoire de moi.

c/est enim magnum chaos
car il y a un grand chaos

quod habuit haec fecit praevenit unguere corpus meum in sepultura
elle a fait ce qu`elle a pu; elle a d`avance embaumé mon corps pour la sépulture.

et accepto pane gratias egit et fregit et dedit eis dicens hoc est corpus meum quod pro vobis datur hoc facite in meam commemoratione
ensuite il prit du pain; et, après avoir rendu grâces, il le rompit, et le leur donna, en disant: ceci est mon corps, qui est donné pour vous; faites ceci en mémoire de moi.

ego te avolare. semper in meo corde: et animam meam corpus meum.
je te laisse t'envoler. a jamais dans mon cœur, mon corps et mon esprit.