Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
clarissimi
Letzte Aktualisierung: 2021-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ab hominibus
dagli umani
Letzte Aktualisierung: 2020-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
clarissimi amores
les amours insignifiants
Letzte Aktualisierung: 2022-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hominibus vivis alebat
gastos de vida de la gente
Letzte Aktualisierung: 2021-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pax hominibus bonae voluntatis
paix aux hommes de bonne volonté!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ut cum hominibus, pro verbis:
de vivre avec les humains, en echange de leur paroles:
Letzte Aktualisierung: 2014-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego cum hominibus loqui non possum.
je ne peux pas parler avec des gens.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in terra pax hominibus bonae voluntatis
gloire à dieu au plus haut des cieux
Letzte Aktualisierung: 2021-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in terra pax hominibus bonae voluntatis
Letzte Aktualisierung: 2021-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hic satis spatii quadraginta hominibus non est.
il n'y a pas assez de place ici pour quarante personnes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ecce tabernaculum dei cum hominibus et habitait cum eis
voici le tabernacle de dieu avec les hommes
Letzte Aktualisierung: 2022-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
modestia vestra nota sit omnibus hominibus dominus prop
que votre douceur soit connue de tous les hommes. le seigneur est proche.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in labore hominum non sunt et cum hominibus non flagellabuntu
on te craindra, tant que subsistera le soleil, tant que paraîtra la lune, de génération en génération.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baptismum iohannis de caelo erat an ex hominibus respondete mih
le baptême de jean venait-il du ciel, ou des hommes? répondez-moi.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
utinam perpetuus sit hominibus pacis amor et cura concordiae !
puissent les hommes toujours aimer la paix et se soucier de concorde !
Letzte Aktualisierung: 2014-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et quemadmodum statutum est hominibus semel mori post hoc autem iudiciu
et comme il est réservé aux hommes de mourir une seul fois, après quoi vient le jugement,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: