Sie suchten nach: longa est via (Latein - Französisch)

longa est vita,si plena est
è la vita di un lungo, se è pieno di

est via, diu et arduum,
le chemin est encore long

nulla tenaci invia est via
nulla invia sit via tenaci

sun virtuti nulla est via invia
die tugend des weges, ein trockenes land, es gibt keine sonne

viro cuius abscondita est via et circumdedit eum deus tenebri
a l`homme qui ne sait où aller, et que dieu cerne de toutes parts?

est via quae videtur homini recta et novissimum eius ducit ad morte
telle voie paraît droite à un homme, mais son issue, c`est la voie de la mort.

est via quae videtur homini iusta novissima autem eius deducunt ad morte
telle voie paraît droite à un homme, mais son issue, c`est la voie de la mort.

talis est via mulieris adulterae quae comedit et tergens os suum dicit non sum operata malu
telle est la voie de la femme adultère: elle mange, et s`essuie la bouche, puis elle dit: je n`ai point fait de mal.

quare dicis iacob et loqueris israhel abscondita est via mea a domino et a deo meo iudicium meum transibi
pourquoi dis-tu, jacob, pourquoi dis-tu, israël: ma destinée est cachée devant l`Éternel, mon droit passe inaperçu devant mon dieu?

fili hominis domus israhel habitaverunt in humo sua et polluerunt eam in viis suis et in studiis suis iuxta inmunditiam menstruatae facta est via eorum coram m
fils de l`homme, ceux de la maison d`israël, quand ils habitaient leur pays, l`ont souillé par leur conduite et par leurs oeuvres; leur conduite a été devant moi comme la souillure d`une femme pendant son impureté.