Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lupa
la louve
Letzte Aktualisierung: 2014-11-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
fera lupa
lupo selvaggio
Letzte Aktualisierung: 2020-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mater lupa
ulvens mor
Letzte Aktualisierung: 2022-05-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
lupa, ex montibus
assise le de la classe de troisième
Letzte Aktualisierung: 2013-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mater tua lupa est
va niquer ta mère
Letzte Aktualisierung: 2023-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lupa puerorum alueum inuenit
caniveau
Letzte Aktualisierung: 2020-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
remulus et romulus a lupa nutriti
romulus et remus nourris par une/la louve
Letzte Aktualisierung: 2013-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
lupa consistit et teneros pueros nutrit
le loup vient vers les jumeaux exposés
Letzte Aktualisierung: 2021-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lupa pueros audivit eosque aluit (dicitis)
le loup a dévoré l'agneau (je sais)
Letzte Aktualisierung: 2022-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lupa ad vagitum accurrit , ad eos venit et matrem se gessit.
pour les «cris, la louve, arrive mère pour eux, est venu, et il se portait avec.
Letzte Aktualisierung: 2014-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lupa remum romulumque nutrit. deinde, romulus remuminterficit et roman aedificat
lipa nourrit la rame et le romulus. ensuite, romulus tue remus et reconstruit rome
Letzte Aktualisierung: 2022-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
romulus et remus in eum locum ubi lupa eos aluerat uenerunt ibique urbem condere statuerunt
a décidé de fonder
Letzte Aktualisierung: 2021-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lupa ad pueros quorum clamores audiuerat adcurrit, lingua lambit ubera ori infantium admouit.
les cris de la louve aux garçons, dont la hâte puissante, en disant la langue de la bouche des enfants lèche les seins en position.
Letzte Aktualisierung: 2019-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1. lupa ad remum et romulum accurrit, pueros lingua lambit, matrem fit.
numitorem
Letzte Aktualisierung: 2021-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lupa, ut fama traditum est, ad vagitum accurrit, infantes lingua lambit, ubera eorum ori admovit, matremque se gessit
la louve, et que cela avait transmis, en écoutant les cris, les hommes accoururent, lèche la langue des enfants, leurs seins bougeaient sa bouche, et sa propre mère, il se porta
Letzte Aktualisierung: 2020-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amulius servo ímperat: serve, rheae sílvae fíllii in flúvii aquís períre debent. servus vero rómulum et remum in álveo cóllocat. in sicco loco aqua deponúntur. ibi nunc lupa geméllis mammas praebet neque geméllos intérficit. tyránni vero servus, faústulus, geméllos ínvenit et éducat. audácíam et patiéntíam ánímís gemellórum ínjícít. tandem, post vigínti annos, gemélli amicórum ánimos incédunt et ad albam incédunt. audácia pátriam mox líberant amuliúmque int
amulius commande au serviteur : servez, les enfants de rhéa doivent périr dans les eaux de la forêt du fleuve. le serviteur mit romulus et remus dans le lit. ils sont déposés dans un endroit sec avec de l'eau. là maintenant, le loup fournit les seins des jumeaux, et ne tue pas les jumeaux. mais le serviteur du tyran, faustus, trouve et élève les jumeaux. il inspire l'audace et la patience dans l'esprit des jumeaux. finalement, après vingt ans, les jumeaux marchent dans la tête de leurs amis et se rendent à alba. l'audace de livrer bientôt amulius dans son propre pays
Letzte Aktualisierung: 2023-10-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: