Sie suchten nach: militibus (Latein - Französisch)

militibus
soldats

suis militibus
ses

militibus romanis
Римские солдаты

cohortandisque militibus,
et en exhortant les soldats,

assignare agros militibus
distribuer des terres aux soldats

militibus noctu ad principes civitatis.
les chefs des soldats reviennent la nuit dans la ville.

capiendae urbis copiam militibus fecit
il donna aux soldats la possibilité de prendre la ville

victoria spes omnibus militibus virtuel dabat
les marins ont dû supporter des tempêtes mangas

consul ab hostibus vulneratus a suis militibus defensus est
et les barbares, et par nos hommes, les soldats, vaincus par la sûreté de la fuite de la demande?

idem quadam nocte, cum quosdam ex militibus suis exaudisset
de même, lors d'une certaine nuit, comme il avait entendu distinctement certains de ses militaires,

sine fortibus militibus nostis victoriam ex hostibus ferrenon possumus.
sans nos courageux soldats, nous ne pouvons pas remporter la victoire contre les ennemis

juvenes de capitolio viderunt senes interfectos ab regis brenni militibus
ils ont vu des jeunes hommes du capitole, des vieillards tués par les soldats du roi brenni

et cum venisset ad gradus contigit ut portaretur a militibus propter vim popul
lorsque paul fut sur les degrés, il dut être porté par les soldats, à cause de la violence de la foule;

hii de filiis gad principes exercitus novissimus centum militibus praeerat et maximus mill
c`étaient des fils de gad, chefs de l`armée; un seul, le plus petit, pouvait s`attaquer à cent hommes, et le plus grand à mille.

qui statim adsumptis militibus et centurionibus decucurrit ad illos qui cum vidissent tribunum et milites cessaverunt percutere paulu
a l`instant il prit des soldats et des centeniers, et courut à eux. voyant le tribun et les soldats, ils cessèrent de frapper paul.

haec vox postumi multo in castris maiorem indignationem movit : praedaene interceptorem fraudatoremque etiam malum minari militibus?
ces mots de postumius provoqua une plus grande indignation dans le camp : lui qui dérobe le butin et qui vole menaçait aussi de maltraiter ses soldats?

factum est ergo cum conpletum esset holocaustum praecepit hieu militibus et ducibus suis ingredimini et percutite eos nullus evadat percusseruntque eos ore gladii et proiecerunt milites et duces et ierunt in civitatem templi baa
lorsqu`on eut achevé d`offrir les holocaustes, jéhu dit aux coureurs et aux officiers: entrez, frappez-les, que pas un ne sorte. et ils les frappèrent du tranchant de l`épée. les coureurs et les officiers les jetèrent là, et ils allèrent jusqu`à la ville de la maison de baal.

rgo ego senator inimicus, si ita vultis, homini, amicus esse, sicut semper fui, rei publicae debeo. quid? si ipsas inimicitias, depono rei publicae causa, quis me tandem iure reprehendet, praesertim cum ego omnium meorum consiliorum atque factorum exempla semper ex summorum hominum consiliis atque factis mihi censuerim petenda. qualités : et quoniam inedia gravi adflictabantur, locum petivere paleas nomine, vergentem in mare, valido muro firmatum, ubi conduntur nunc usque commeatus distribui militibus omne latus isauriae defendentibus adsueti. circumstetere igitur hoc munimentum per triduum et trinoctium et cum neque adclivitas ipsa sine discrimine adiri letali, nec cuniculis quicquam geri posset, nec procederet ullum obsidionale commentum, maesti excedunt postrema vi subigente maiora viribus adgressuri.
traducteur anglais