Sie suchten nach: non audivit vos (Latein - Französisch)

non audivit vocem et
elle obéit

cumque reversi ploraretis coram domino non audivit vos nec voci vestrae voluit adquiescer
a votre retour, vous pleurâtes devant l`Éternel; mais l`Éternel n`écouta point votre voix, et ne vous prêta point l`oreille.

induratumque est cor pharaonis et non audivit eos sicut praeceperat dominu
le coeur de pharaon s`endurcit, et il n`écouta point moïse et aaron selon ce que l`Éternel avait dit.

induravitque dominus cor pharaonis et non audivit eos sicut locutus est dominus ad mose
l`Éternel endurcit le coeur de pharaon, et pharaon n`écouta point moïse et aaron, selon ce que l`Éternel avait dit à moïse.

verumtamen elnathan et dalaias et gamarias contradixerunt regi ne conbureret librum et non audivit eo
elnathan, delaja et guemaria, avaient fait des instances auprès du roi pour qu`il ne brûlât pas le livre; mais il ne les écouta pas.

non audivit vocem et non suscepit disciplinam in domino non est confisa ad deum suum non adpropiavi
elle n`écoute aucune voix, elle n`a point égard à la correction, elle ne se confie pas en l`Éternel, elle ne s`approche pas de son dieu.

et non audivit iohanan filius caree et omnes principes bellatorum et universus populus vocem domini ut maneret in terra iud
jochanan, fils de karéach, tous les chefs des troupes, et tout le peuple, n`obéirent point à la voix de l`Éternel, qui leur ordonnait de rester dans le pays de juda.