Sie suchten nach: omnibu (Latein - Französisch)

deinde visus est iacobo deinde apostolis omnibu
ensuite, il est apparu à jacques, puis à tous les apôtres.

haec meditare in his esto ut profectus tuus manifestus sit omnibu
occupe-toi de ces choses, donne-toi tout entier à elles, afin que tes progrès soient évidents pour tous.

mulieres similiter pudicas non detrahentes sobrias fideles in omnibu
les femmes, de même, doivent être honnêtes, non médisantes, sobres, fidèles en toutes choses.

et divisiones operationum sunt idem vero deus qui operatur omnia in omnibu
diversité d`opérations, mais le même dieu qui opère tout en tous.

sed ut ecclesia subiecta est christo ita et mulieres viris suis in omnibu
or, de même que l`Église est soumise à christ, les femmes aussi doivent l`être à leurs maris en toutes choses.

et regressae a monumento nuntiaverunt haec omnia illis undecim et ceteris omnibu
a leur retour du sépulcre, elles annoncèrent toutes ces choses aux onze, et à tous les autres.

ita ut vincula mea manifesta fierent in christo in omni praetorio et in ceteris omnibu
en effet, dans tout le prétoire et partout ailleurs, nul n`ignore que c`est pour christ que je suis dans les liens,

tollet agnum et offeret eum pro delicto oleique sextarium et oblatis ante dominum omnibu
le sacrificateur prendra l`un des agneaux, et il l`offrira en sacrifice de culpabilité, avec le log d`huile; il les agitera de côté et d`autre devant l`Éternel.

et benedictus deus excelsus quo protegente hostes in manibus tuis sunt et dedit ei decimas ex omnibu
béni soit le dieu très haut, qui a livré tes ennemis entre tes mains! et abram lui donna la dîme de tout.

si autem omnes prophetent intret autem quis infidelis vel idiota convincitur ab omnibus diiudicatur ab omnibu
mais si tous prophétisent, et qu`il survienne quelque non-croyant ou un homme du peuple, il est convaincu par tous, il est jugé par tous,

et nunc commendo vos deo et verbo gratiae ipsius qui potens est aedificare et dare hereditatem in sanctificatis omnibu
et maintenant je vous recommande à dieu et à la parole de sa grâce, à celui qui peut édifier et donner l`héritage avec tous les sanctifiés.

cum autem subiecta fuerint illi omnia tunc ipse filius subiectus erit illi qui sibi subiecit omnia ut sit deus omnia in omnibu
et lorsque toutes choses lui auront été soumises, alors le fils lui-même sera soumis à celui qui lui a soumis toutes choses, afin que dieu soit tout en tous.

et acceptis quinque panibus et duobus piscibus intuens in caelum benedixit et fregit panes et dedit discipulis suis ut ponerent ante eos et duos pisces divisit omnibu
il prit les cinq pains et les deux poissons et, levant les yeux vers le ciel, il rendit grâces. puis, il rompit les pains, et les donna aux disciples, afin qu`ils les distribuassent à la foule. il partagea aussi les deux poissons entre tous.