Sie suchten nach: orabat (Latein - Französisch)

orabat
il/elle priait

procidens autem servus ille orabat eum dicens patientiam habe in me et omnia reddam tib
le serviteur, se jetant à terre, se prosterna devant lui, et dit: seigneur, aie patience envers moi, et je te paierai tout.

ante aliquod proelium, unusquisque exercitus dux sacra faciebat et deos orabat ut sibi victoriam darent
avant la bataille, chaque chef d' armée faisait un sacrifice et priait les dieux qu' ils lui donnent la victoire

pharisaeus stans haec apud se orabat deus gratias ago tibi quia non sum sicut ceteri hominum raptores iniusti adulteri vel ut etiam hic publicanu
le pharisien, debout, priait ainsi en lui-même: o dieu, je te rends grâces de ce que je ne suis pas comme le reste des hommes, qui sont ravisseurs, injustes, adultères, ou même comme ce publicain;

moses autem orabat dominum deum suum dicens cur domine irascitur furor tuus contra populum tuum quem eduxisti de terra aegypti in fortitudine magna et in manu robust
moïse implora l`Éternel, son dieu, et dit: pourquoi, ô Éternel! ta colère s`enflammerait-elle contre ton peuple, que tu as fait sortir du pays d`Égypte par une grande puissance et par une main forte?

egrediebatur domo ; accipit codicillos rectinae casci imminenti periculo exterritae ( nam villa ejus subjacebat, nec ulla nisi navibus fuga ) ; ut se tanto discrimini eriperet orabat.
il sortit de la maison ; il reçoit un billet de rectina la femme de cascus, effrayée par le danger qui menace ( en effet, sa demeure se trouvait sous le volcan, et la seule possibilité de fuite était la mer ) ; elle le priait de l' arracher à une situation si critique.