Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
os non cominuetis ex eo
Letzte Aktualisierung: 2024-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ex eo loco
par cet endroit
Letzte Aktualisierung: 2023-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
os non comminuetis exeo
: tu ne casseras pas un os qui sort
Letzte Aktualisierung: 2021-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
os non commi nuetis exeo
je sors de la bouche, mais pas commun à nuets
Letzte Aktualisierung: 2017-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
caesar ex eo loco quintis castris gergoviam pervenit
par cet endroit caesar parvint à gergovie en cinq camps d’étape
Letzte Aktualisierung: 2023-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et ungues ex eo tabernaculum testimonii et arcam testament
tu en oindras la tente d`assignation et l`arche du témoignage,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ex eo aperientur oculi vestri et eritis sicut dii scientes
vos yeux s'ouvriront, et vous serez comme des dieux
Letzte Aktualisierung: 2023-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non comedetis ex eo crudum quid nec coctum aqua sed assum tantum igni caput cum pedibus eius et intestinis vorabiti
vous ne le mangerez point à demi cuit et bouilli dans l`eau; mais il sera rôti au feu, avec la tête, les jambes et l`intérieur.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
homo quicumque tale conposuerit et dederit ex eo alieno exterminabitur de populo su
quiconque en composera de semblable, ou en mettra sur un étranger, sera retranché de son peuple.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui reliqui fuerint ex eo sepelientur in interitu et viduae illius non plorabun
ceux qui échappent sont enterrés par la peste, et leurs veuves ne les pleurent pas.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ecce vos estis ex nihilo et opus vestrum ex eo quod non est abominatio est qui elegit vo
voici, vous n`êtes rien, et votre oeuvre est le néant; c`est une abomination que de se complaire en vous.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
conputabuntur fructus ex eo tempore quo vendidit et quod reliquum est reddet emptori sicque recipiet possessionem sua
il comptera les années depuis la vente, restituera le surplus à l`acquéreur, et retournera dans sa propriété.
ascendentesque manserunt in cariathiarim iudae qui locus ex eo tempore castrorum dan nomen accepit et est post tergum cariathiari
ils montèrent, et campèrent à kirjath jearim en juda; c`est pourquoi ce lieu, qui est derrière kirjath jearim, a été appelé jusqu`à ce jour machané dan.