Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pater meus
mon père est mon frère
Letzte Aktualisierung: 2023-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amor in aeternum
l’amour est éternel
Letzte Aktualisierung: 2021-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pater meus est.
c'est mon père.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pater meus nunc in horto est.
mon père est maintenant dans le jardin.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adoremus in aeternum
à l'éternité
Letzte Aktualisierung: 2020-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ubi pater meus est?
où est mon père ?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in aeternum ad astra
forever to the stars
Letzte Aktualisierung: 2021-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pater meus procerus est.
mon père est grand.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu es sacerdos in aeternum
tu es prêtre pour toujours
Letzte Aktualisierung: 2021-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et usque in aeternum semper
éternité
Letzte Aktualisierung: 2020-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
misericordia domini in aeternum cantabo
je chanterai éternellement ta miséricorde seigneur
Letzte Aktualisierung: 2021-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quid faciatis in vita in aeternum resonat
ou si quelque chose résonne dans la vie pour toujours
Letzte Aktualisierung: 2022-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pater meus robustior quam pater tuus est.
mon père est plus fort que le tien.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in aeternum disce oculis semper renovatis
pour toujours et à jamais
Letzte Aktualisierung: 2023-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui biberit ex hac aqua non sitiet in aeternum
whosoever drinketh of this water shall never thirst for ever,
Letzte Aktualisierung: 2021-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
seon regem amorreorum quoniam in aeternum misericordia eiu
maison d`israël, bénissez l`Éternel! maison d`aaron, bénissez l`Éternel!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
confitemini domino dominorum quoniam in aeternum misericordia eiu
louez l`Éternel! car l`Éternel est bon. chantez à son nom! car il est favorable.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui percussit reges magnos quoniam in aeternum misericordia eiu
elles ont des oreilles et n`entendent point, elles n`ont point de souffle dans leur bouche.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
domine deus meus, in omni terra
que le seigneur soit avec vous tous!
Letzte Aktualisierung: 2017-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
confitemini domino quoniam bonus quoniam in aeternum misericordia eiu
louez l`Éternel, car il est bon, car sa miséricorde dure à toujours!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: