Sie suchten nach: paulo maiora (Latein - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Latin

French

Info

Latin

paulo maiora

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Französisch

Info

Latein

paulo

Französisch

little

Letzte Aktualisierung: 2022-08-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ad maiora

Französisch

à de plus grandes choses

Letzte Aktualisierung: 2021-07-14
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

paulo ante :

Französisch

un peu auparavant (tout à l'heure)

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

lupus paulo

Französisch

paulo

Letzte Aktualisierung: 2022-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ad maiora semper

Französisch

avec de la volonté et de la persévérance, on arrivera ensemble. j'ai confiance

Letzte Aktualisierung: 2024-04-27
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

sit paulo attritius,

Französisch

sont un peu usés,

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

ad maiora natus sum

Französisch

à une plus grande born

Letzte Aktualisierung: 2023-11-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

ac plane paulo ante ,

Französisch

et bien peu de temps avant ce moment,

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

quod aberat paulo longius;

Französisch

parce qu'elle était un peu trop loin ;

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

semper ad meliora et ad maiora

Französisch

toujours au meilleur et au plus grand

Letzte Aktualisierung: 2023-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

cassius vulnerat paulo infra jugulum

Französisch

Letzte Aktualisierung: 2020-11-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

si quis est paulo ad volumptates propensior

Französisch

si quelqu'un est un peu au portail de

Letzte Aktualisierung: 2019-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quod paulo sumptuosis equos et canes emeres

Französisch

acheter parce que j'ai fait un peu de temps leurs somptueux chevaux et chiens,

Letzte Aktualisierung: 2021-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

paulo post ad vercingetorigem reliqui galli imperium detulerunt

Französisch

ils ont apporté

Letzte Aktualisierung: 2014-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

paulo autem volente intrare in populum non permiserunt discipul

Französisch

paul voulait se présenter devant le peuple, mais les disciples l`en empêchèrent;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

aemulamini autem charismata maiora et adhuc excellentiorem viam vobis demonstr

Französisch

aspirez aux dons les meilleurs. et je vais encore vous montrer une voie par excellence.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

qui sapiens corde est appellabitur prudens et qui dulcis eloquio maiora percipie

Französisch

celui qui est sage de coeur est appelé intelligent, et la douceur des lèvres augmente le savoir.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

centurio autem gubernatori et nauclerio magis credebat quam his quae a paulo dicebantu

Französisch

le centenier écouta le pilote et le patron du navire plutôt que les paroles de paul.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

populus contritus, a paulo bene monitus, incepit secundum jesus praecepta vivere

Französisch

le peuple repenti, bien instruit par paul, a commencé à vivre selon les préceptes

Letzte Aktualisierung: 2015-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

videntes autem turbas iudaei repleti sunt zelo et contradicebant his quae a paulo dicebantur blasphemante

Französisch

les juifs, voyant la foule, furent remplis de jalousie, et ils s`opposaient à ce que disait paul, en le contredisant et en l`injuriant.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,780,162,037 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK