Sie suchten nach: pons aerarium (Latein - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Latin

French

Info

Latin

pons aerarium

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Französisch

Info

Latein

pons

Französisch

pont

Letzte Aktualisierung: 2014-12-27
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Latein

aerarium publicum

Französisch

trésorerie

Letzte Aktualisierung: 2014-01-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Latein

pons sublicius

Französisch

pont sublicius

Letzte Aktualisierung: 2013-09-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Latein

cuniculum agere ad aerarium

Französisch

faire une galerie jusqu'au trésor public

Letzte Aktualisierung: 2012-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

pons magnum circuitum habebat

Französisch

le pont occasionnait un long détour

Letzte Aktualisierung: 2010-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

pons a romanis aedificatus est.

Französisch

le pont a été construit par les romains.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

hic pons e ferro factus est.

Französisch

ce pont est en fer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

e quibus omnem pecuniam congregavit pro venditione frumenti et intulit eam in aerarium regi

Französisch

joseph recueillit tout l'argent qui se trouvait dans le pays d'Égypte et dans le pays de canaan, contre le blé qu'on achetait; et il fit entrer cet argent dans la maison de pharaon.

Letzte Aktualisierung: 2014-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

urbem autem et omnia quae in ea sunt succenderunt absque argento et auro et vasis aeneis ac ferro quae in aerarium domini consecrarun

Französisch

ils brûlèrent la ville et tout ce qui s`y trouvait; seulement ils mirent dans le trésor de la maison de l`Éternel l`argent, l`or et tous les objets d`airain et de fer.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

filium mulieris viduae de tribu nepthali patre tyrio artificem aerarium et plenum sapientia et intellegentia et doctrina ad faciendum omne opus ex aere qui cum venisset ad regem salomonem fecit omne opus eiu

Französisch

fils d`une veuve de la tribu de nephthali, et d`un père tyrien, qui travaillait sur l`airain. hiram était rempli de sagesse, d`intelligence, et de savoir pour faire toutes sortes d`ouvrages d`airain. il arriva auprès du roi salomon, et il exécuta tous ses ouvrages.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

etruscis in urbem ponte sublicio inrumpentibus, horatius cocles extremam eius partem occupauit totumque hostium agmen, donec post tergum suum pons abrumperetur.

Französisch

traducteur anglais

Letzte Aktualisierung: 2013-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,774,144,713 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK