Sie suchten nach: quando (Latein - Französisch)

si quando
whenever

quando cernunt
puisqu’ils voient

quando nascetur
va naître pour toi

si quando scuta
si quelquefois des armes

quando opus finivisti?
quand as-tu fini le travail ?

porexit quando acontecerá?
lorsqu'on leur a offert acontecerá?

quando judex est venturus
le juge arrive

si quando omnes taceant,
si tous gardent-le-silence d'abord,

vita mea coepit quando desiit
je sens donc je suisvi

o rus quando ego te aspiciam ?
oh mon pays! quand pourrai-je te revoir ?

quoque percussi, quando quam sotrokamus
qu'importe le flacon, pourvu qu'on ait l'ivresse

quando vero caro vivens in eo apparueri
mais le jour où l`on apercevra en lui de la chair vive, il sera impur;

sexagenarius erat isaac quando nati sunt parvul
ensuite sortit son frère, dont la main tenait le talon d`Ésaü; et on lui donna le nom de jacob. isaac était âgé de soixante ans, lorsqu`ils naquirent.

parasiti venatici sumus, quando res redierunt, molossici
les parasites sont

quando dominus henricus primogenetus in agone mortis vexabatur
il était proche de la mort

interrogo vos, quando hoc pomum demptum putetis ex arbore
tenore transferre

nonaginta novem erat annorum quando circumcidit carnem praeputii su
abraham était âgé de quatre-vingt-dix-neuf ans, lorsqu`il fut circoncis.

sine quod lubet id faciat, quando tibi nil domi delicuum'st
laisse-le faire ce qu'il veut du moment que tu ne manques de rien chez toi

et ego quando recordatus fuero pertimesco et concutit carnem meam tremo
quand j`y pense, cela m`épouvante, et un tremblement saisit mon corps.

et vinum non bibet omnis sacerdos quando ingressurus est atrium interiu
aucun sacrificateur ne boira du vin lorsqu`il entrera dans le parvis intérieur.