Sie suchten nach: qui quasi (Latein - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Latin

French

Info

Latin

qui quasi

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Französisch

Info

Latein

quasi

Französisch

presque

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Latein

quasi modo

Französisch

sorte de passage

Letzte Aktualisierung: 2016-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

hic , quasi

Französisch

celui-ci (verrès), comme s'il eût été

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

qui

Französisch

immédiatement

Letzte Aktualisierung: 2021-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quasi fluctus

Französisch

like a wave

Letzte Aktualisierung: 2020-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quasi divino. 

Französisch

presque divin. 

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

quasi ad praedam

Französisch

comme pour la proie

Letzte Aktualisierung: 2014-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quasi nos contemnimus.

Französisch

de même que nous les dédaignons.

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

quasi aliquo dono 

Französisch

comme par quelque don 

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

caeli quasi liber

Französisch

libre comme l'air

Letzte Aktualisierung: 2021-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quasi quadam cognatione.

Französisch

comme par une certaine parenté.

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

dies nostri quasi umbra

Französisch

Letzte Aktualisierung: 2023-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

quasi mures semper edimus

Französisch

comme les souris sont toujours manger

Letzte Aktualisierung: 2020-04-28
Nutzungshäufigkeit: 57
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quis est vir ut est iob qui bibit subsannationem quasi aqua

Französisch

y a-t-il un homme semblable à job, buvant la raillerie comme l`eau,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

gaudere adeo occepit quasi qui

Französisch

il se montra joyeux comme un homme qui …

Letzte Aktualisierung: 2012-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

qui expectant mortem et non venit quasi effodientes thesauru

Französisch

qui espèrent en vain la mort, et qui la convoitent plus qu`un trésor,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

erant autem qui manducaverunt quasi quattuor milia et dimisit eo

Französisch

ils étaient environ quatre mille. ensuite jésus les renvoya.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

qui praecipit soli et non oritur et stellas claudit quasi sub signacul

Französisch

mot

Letzte Aktualisierung: 2014-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

quanto magis abominabilis et inutilis homo qui bibit quasi aquas iniquitate

Französisch

combien moins l`être abominable et pervers, l`homme qui boit l`iniquité comme l`eau!

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

quis est iste qui quasi flumen ascendit et veluti fluviorum intumescunt gurgites eiu

Französisch

qui est celui qui s`avance comme le nil, et dont les eaux sont agitées comme les torrents?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Eine bessere Übersetzung mit
7,726,279,968 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK