Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
qui ubi primum adolevit
dès que grandit
Letzte Aktualisierung: 2020-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui ubi primum
dès grandi
Letzte Aktualisierung: 2019-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ubi primum
quod
Letzte Aktualisierung: 2021-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ubi primum illius casum animadvertit
lui-même, a été jeté de son cheval, qui a été blessé par l'ennemi entouré de tous côtés, et
Letzte Aktualisierung: 2020-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ille, ubi primum chartam legerat, tam voce quam gestu comprobavit
t-il, dès qu'il avait lu le papier, ainsi que la voix, le geste a été vérifiée
Letzte Aktualisierung: 2014-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ubi primum juvenes arma ceperunt, signo dato, ante oculos omnium militum ad pugnam currerunt
dès que les jeunes gens prirent les armes, le signal étant donné, ils se sont précipités vers la bataille sous les yeux de tous les soldats.
Letzte Aktualisierung: 2020-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sed patres dictatorem fecérunt martin, virum et doctissimum et flamínio prudentiórem, qui, ubi primum novas cópias accépit, belli ratiónem mutávit.
mais les pères du dictateur ils cédèrent martin, un homme de flaminius et, et plus sage que le plus savant, qui, dès que les nouvelles qu'il a reçues, de la guerre, a changé cela.
Letzte Aktualisierung: 2014-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ubi primum degressos tumulis montanos laxatasque sensit custodias, raptim angustias evadit eisque ipsis tumulis quos hostes tenuerant consedit
dès qu'il remarqua que les montagnards étaient descendus de leurs hauteurs et que la garde s'était relâchée, rapidement il sortit du défilé et s'installa sur ces mêmes hauteurs que les ennemis avaient occupées