Sie suchten nach: quid sit futurum, (Latein - Französisch)

quid sit futurum
quoi est devant être (ce qui arrivera)

quid sit,
qu'est ce que c'est

quid sit amor.
ce que c'est que l'amour.

an sit quid sit
whether it is what it is

quid sit illud ;
ce qu'est ce crime ;

mirari quid sit quod
je ne sais pas ce que c'est

quid sit sui consilii.
quelle chose est de (dans) son dessein.

quid sit ablatum undique.
ce qui a été enlevé dans chaque lieu.

quid sit utile, cura prior
what about useful sit, cura prior

consilium vestrum est quid sit faciendum
c'est à vous de voir ce qu'il y a à faire mais ce serait dommage

illud excutiendum est, ut sciatur quid sit carere
il faut examiner ce point pour qu'on sache en quoi consiste le fait de manquer

hoc primum videamus, quid sit id ipsum quod quaerimus
voyons d'abord ceci : en quoi consiste ce que nous cherchons

iudicium eligamus nobis et inter nos videamus quid sit meliu
choisissons ce qui est juste, voyons entre nous ce qui est bon.

et populum meum docebunt quid sit inter sanctum et pollutum et inter mundum et inmundum ostendent ei
ils enseigneront à mon peuple à distinguer ce qui est saint de ce qui est profane, ils lui feront connaître la différence entre ce qui est impur et ce qui est pur.

locuta est ergo dalila ad samson dic mihi obsecro in quo sit tua maxima fortitudo et quid sit quo ligatus erumpere nequea
delila dit à samson: dis-moi, je te prie, d`où vient ta grande force, et avec quoi il faudrait te lier pour te dompter.

circa lucem discurritur , pueri vocantur, cellarii, coqui tumultuantur ; quaero quid sit ; dicitur mulsum et alicam poposcisse, a balneo exisse.
vers l' aube, on court dans tous les sens ; on appelle les esclaves, les intendants , les cuisiniers s' agitent ; je demande ce qui se passe ; on me dit qu' il a réclamé du vin au miel et un gâteau de semoule, qu' il est sorti du bain.

diciture vocem exercere. quaero circa horam octavam noctis quid sibi ille sonus rotarum velit; gestari dicitur. circa lucem discurritur pueri vocantur, cellari, coqui tumultuantur; quaero quid sit; dicitus mulsum et alicam poposcisse, a balneo exisse. excedebat, inquis, ejus cena diem? minime! valde enim frulaliter vivebat, nihil consumebat, nisi noctem. "
dit dans un exercice vocal. jusqu'à la huitième heure de la nuit, la signification de la par rapport au bruit des roues, je demande, il l'aurait; bercé dit. en ce qui concerne la lumière d'un discours basé sur les jeunes gens s'appellent, caves, les cuisiniers sont en grande agitation; je demande ce que c'est; boissons dicitus et apéritif, bain. au-delà de ça, dis-je, dîner tous les jours? non! il devait avoir un frulaliter vivant, somptueux avec rien, mais la nuit. "