Sie suchten nach: rara semen (Latein - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Latin

French

Info

Latin

rara semen

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Französisch

Info

Latein

semen

Französisch

graine

Letzte Aktualisierung: 2013-08-19
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Latein

semen lini

Französisch

семя льна

Letzte Aktualisierung: 2021-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

malum semen

Französisch

demon

Letzte Aktualisierung: 2021-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

avis rara

Französisch

редкая птица

Letzte Aktualisierung: 2021-08-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

rara margarita

Französisch

la magnifique maison

Letzte Aktualisierung: 2022-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

semen retentum venenum est

Französisch

semence refoulée devient poison

Letzte Aktualisierung: 2022-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

in at genesis semen mortis est

Französisch

Letzte Aktualisierung: 2024-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

oculus, rara avis

Französisch

voleur

Letzte Aktualisierung: 2016-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

est autem haec parabola semen est verbum de

Französisch

voici ce que signifie cette parabole: la semence, c`est la parole de dieu.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

omnia praeclara rara

Französisch

Letzte Aktualisierung: 2023-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

erat autem man quasi semen coriandri coloris bdelli

Französisch

la manne ressemblait à de la graine de coriandre, et avait l`apparence du bdellium.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

potens in terra erit semen eius generatio rectorum benedicetu

Französisch

les oeuvres de l`Éternel sont grandes, recherchées par tous ceux qui les aiment.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

qui respondens ait qui seminat bonum semen est filius homini

Französisch

il répondit: celui qui sème la bonne semence, c`est le fils de l`homme;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et adfligam semen david super hoc verumtamen non cunctis diebu

Französisch

j`humilierai par là la postérité de david, mais ce ne sera pas pour toujours.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quae tegit vos umbra rara,

Französisch

qui couvre vous de son ombre rare,

Letzte Aktualisierung: 2010-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

si autem vos christi ergo abrahae semen estis secundum promissionem herede

Französisch

et si vous êtes à christ, vous êtes donc la postérité d`abraham, héritiers selon la promesse.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

dixit ad filium non sum fraudatus aspectu tuo insuper ostendit mihi deus semen tuu

Französisch

israël dit à joseph: je ne pensais pas revoir ton visage, et voici que dieu me fait voir même ta postérité.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

et secundus accepit eam et mortuus est et nec iste reliquit semen et tertius similite

Französisch

le second prit la veuve pour femme, et mourut sans laisser de postérité. il en fut de même du troisième,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

et proiciam vos a facie mea sicut proieci omnes fratres vestros universum semen ephrai

Französisch

et je vous rejetterai loin de ma face, comme j`ai rejeté tous vos frères, toute la postérité d`Éphraïm.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

vulgare amici nomen sed rara est fides

Französisch

le nom ami est commun mais une amitié fidèle est rare

Letzte Aktualisierung: 2022-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,041,694,706 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK