Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mundum
monde
Letzte Aktualisierung: 2020-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mundum orno
adorn the world
Letzte Aktualisierung: 2022-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quia per sanguinem tuum pretiosum redemisti mundum
c'est une plante pérenne précieuse
Letzte Aktualisierung: 2024-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mundum totum
monde
Letzte Aktualisierung: 2020-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pilae ad mundum
français
Letzte Aktualisierung: 2023-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deus mundum aedificavit.
dieu créa le monde.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sic deus dilexit mundum
dieu a tant aimé le monde
Letzte Aktualisierung: 2013-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quae mea mundum me satellitem
traducteur anglais
Letzte Aktualisierung: 2013-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nolite timere ego vici mundum
non abbiate paura, ho vinto il mondo
Letzte Aktualisierung: 2021-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
redemisti nos domine in sanguine tuo
o blood you purchased men
Letzte Aktualisierung: 2020-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hunc mundum tipice laberinthus denotat ille
Letzte Aktualisierung: 2023-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nemo vir est qui mundum non reddat meliorem
no force is the world fails to give a better
Letzte Aktualisierung: 2014-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
haec est quae vincit mundum, fides nostra
this is what conquers the world is our
Letzte Aktualisierung: 2021-10-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
sicut me misisti in mundum et ego misi eos in mundu
comme tu m`as envoyé dans le monde, je les ai aussi envoyés dans le monde.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quis potest dicere mundum est cor meum purus sum a peccat
qui dira: j`ai purifié mon coeur, je suis net de mon péché?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
romani fortes saevos barbaros pugnant et mundum dominare cupiunt
pour le dominer sur le monde sont désireux de se battre, et les hommes puissants, barbares sauvages aux romains
Letzte Aktualisierung: 2020-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nihil enim intulimus in mundum haut dubium quia nec auferre quid possumu
car nous n`avons rien apporté dans le monde, et il est évident que nous n`en pouvons rien emporter;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et cum venerit ille arguet mundum de peccato et de iustitia et de iudici
et quand il sera venu, il convaincra le monde en ce qui concerne le péché, la justice, et le jugement:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quid enim proderit homini si lucretur mundum totum et detrimentum faciat animae sua
et que sert-il à un homme de gagner tout le monde, s`il perd son âme?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si peccavi et ad horam pepercisti mihi cur ab iniquitate mea mundum me esse non pateri
si je pèche, tu m`observes, tu ne pardonnes pas mon iniquité.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: