Sie suchten nach: satan (Latein - Französisch)

ave satan
gloire et fidélité à toi satan

ce corps beaucoup de satan
sors de ce corps satan

consurrexit autem satan contra israhel et incitavit david ut numeraret israhe
satan se leva contre israël, et il excita david à faire le dénombrement d`israël.

nunc autem requiem dedit deus meus mihi per circuitum non est satan neque occursus malu
maintenant l`Éternel, mon dieu, m`a donné du repos de toutes parts; plus d`adversaires, plus de calamités!

ut diceret dominus ad satan unde venis qui respondens ait circuivi terram et perambulavi ea
l`Éternel dit à satan: d`où viens-tu? et satan répondit à l`Éternel: de parcourir la terre et de m`y promener.

cui respondens satan ait pellem pro pelle et cuncta quae habet homo dabit pro anima su
et satan répondit à l`Éternel: peau pour peau! tout ce que possède un homme, il le donne pour sa vie.

et ostendit mihi iesum sacerdotem magnum stantem coram angelo domini et satan stabat a dextris eius ut adversaretur e
il me fit voir josué, le souverain sacrificateur, debout devant l`ange de l`Éternel, et satan qui se tenait à sa droite pour l`accuser.

factum est autem cum quadam die venissent filii dei et starent coram domino venisset quoque satan inter eos et staret in conspectu eiu
or, les fils de dieu vinrent un jour se présenter devant l`Éternel, et satan vint aussi au milieu d`eux se présenter devant l`Éternel.

et ait david quid mihi et vobis filii sarviae cur efficimini mihi hodie in satan ergone hodie interficietur vir in israhel an ignoro hodie me factum regem super israhe
mais david dit: qu`ai-je affaire avec vous, fils de tseruja, et pourquoi vous montrez-vous aujourd`hui mes adversaires? aujourd`hui ferait-on mourir un homme en israël? ne sais-je donc pas que je règne aujourd`hui sur israël?