Sie suchten nach: si non est satis memento paupertatis (Latein - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Latin

French

Info

Latin

si non est satis memento paupertatis

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Französisch

Info

Latein

memento paupertatis in tempore abundantiae.

Französisch

quand tu es dans l'abondance songe à la disette.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

nunquam est satis cautum

Französisch

n'est jamais assez prévu

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

tantum optimum est satis

Französisch

Letzte Aktualisierung: 2023-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

non est mihi

Französisch

je vous donne

Letzte Aktualisierung: 2021-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

domi non est.

Französisch

il n'est pas à la maison.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

non est sanctus

Französisch

je suis mon bien-aimé et mon bien-aimé pour moi

Letzte Aktualisierung: 2022-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

non est querendum ,

Französisch

il ne faut pas se plaindre,

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

amor non est medicabilis

Französisch

l'amour n'est pas guérissable avec des herbes

Letzte Aktualisierung: 2021-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et, si non nocuisses

Französisch

et, si tu ne lui avais pas nui

Letzte Aktualisierung: 2010-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

aegrotare non est foedare

Französisch

souffrir n'est pas faillir

Letzte Aktualisierung: 2023-06-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

si non possumus omnes,

Französisch

si nous ne le pouvons tous,

Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 36
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

si non potes emori hic

Französisch

si tu ne peux mourir ici

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

si non caste tamen caute

Französisch

si (tu n'agis pas) de manière chaste, du moins (agis) de manière prudente

Letzte Aktualisierung: 2023-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

nihil fit sine causa. si non est felicitas, documentum est.

Französisch

rien n'arrive sans raison. si ce n'est pas un bonheur, c'est une leçon.

Letzte Aktualisierung: 2022-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

si non didicisti fulloniam, non mirandumst

Französisch

si tu n'as pas appris le métier de foulon, il n'y a pas lieu de s'étonner

Letzte Aktualisierung: 2010-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

hic satis spatii quadraginta hominibus non est.

Französisch

il n'y a pas assez de place ici pour quarante personnes.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Eine bessere Übersetzung mit
7,787,425,963 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK