Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vis venti apta faciendo igni
violence du vent, propre à activer le feu
Letzte Aktualisierung: 2013-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
silent enim leges inter arma
iolo
Letzte Aktualisierung: 2015-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inter arma enim silent leges.
entre les armes, les lois se taisent.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magis trop loquente, omnes silent
sous la direction de césar
Letzte Aktualisierung: 2023-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vanitas vanitatum et omnia vanitas et studium venti
vanite des vanités, tout est vanité et poursuite du vent
Letzte Aktualisierung: 2022-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
postquam viginti quattuor venti flaverint, nihil jam erit
après le souffle des vingt-quatre vents, il ne restera rien.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et inde cum sustulissemus subnavigavimus cypro propterea quod essent venti contrari
partis de là, nous longeâmes l`île de chypre, parce que les vents étaient contraires.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
erunt sicut paleae ante faciem venti et sicut favilla quam turbo dispergi
qu`ils soient comme la paille emportée par le vent, comme la balle enlevée par le tourbillon?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ut saeva rapidi bella cum venti gerunt ; utrimque fluctus maria discordes
que lorsque les vents au sol font des guerres avec le
Letzte Aktualisierung: 2015-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ut venti saeviunt, aquam de lectulo, et inferni flamma erupit tellus irascitur
que par volonté les vents se déchainent, les eaux sortent de leurs lits,
Letzte Aktualisierung: 2013-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aer ex quo venti et tempestates, terra quam propter formam eius, orbem terrarum appellamus
air, à partir de laquelle les vents et les tempêtes, la terre que pour le bien de sa forme, et le monde entier que nous appelons
Letzte Aktualisierung: 2014-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: