Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de quo cum stetissent accusatores nullam causam deferebant de quibus ego suspicabar malu
les accusateurs, s`étant présentés, ne lui imputèrent rien de ce que je supposais;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si stetissent in consilio meo et nota fecissent verba mea populo meo avertissem utique eos a via sua mala et a pessimis cogitationibus sui
s`ils avaient assisté à mon conseil, ils auraient dû faire entendre mes paroles à mon peuple, et les faire revenir de leur mauvaise voie, de la méchanceté de leurs actions.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cumque stetissent adversum mosen et aaron dixerunt sufficiat vobis quia omnis multitudo sanctorum est et in ipsis est dominus cur elevamini super populum domin
ils s`assemblèrent contre moïse et aaron, et leur dirent: c`en est assez! car toute l`assemblée, tous sont saints, et l`Éternel est au milieu d`eux. pourquoi vous élevez-vous au-dessus de l`assemblée de l`Éternel?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: