Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
analyse teneri
traduction première catilinaire
Letzte Aktualisierung: 2023-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
teneri in servitute
être tenus dans la servitude
Letzte Aktualisierung: 2024-04-20
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
quem deus suscitavit solutis doloribus inferni iuxta quod inpossibile erat teneri illum ab e
dieu l`a ressuscité, en le délivrant des liens de la mort, parce qu`il n`était pas possible qu`il fût retenu par elle.
considerabit eum sacerdos et teneri lepra mundissima iudicabit eo quod omnis in candorem versa sit et idcirco homo mundus eri
et quand il aura vu que la lèpre couvre tout le corps, il déclarera pur celui qui a la plaie: comme il est entièrement devenu blanc, il est pur.
patere tua consilia non sentis, constrictam iam horum omnium scientia teneri coniurationem tuam non vides ? quid proxima, quid superiore nocte egeris, ubi fueris, quos convocaveris, quid consilii ceperis, quem nostrum ignorare arbitraris ?