Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
teste me ipso
teste me ipso
Letzte Aktualisierung: 2023-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quod deo teste promiseris, id tenendum est
Letzte Aktualisierung: 2021-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
teste me ipso(devise richard cœur de lion)
témoignez contre moi (imaginez richard cohn de lion)
Letzte Aktualisierung: 2023-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
summus autem sacerdos scindens vestimenta sua ait quid adhuc desideramus teste
alors le souverain sacrificateur déchira ses vêtements, et dit: qu`avons-nous encore besoin de témoins?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et non invenerunt cum multi falsi testes accessissent novissime autem venerunt duo falsi teste
mais ils n`en trouvèrent point, quoique plusieurs faux témoins se fussent présentés. enfin, il en vint deux, qui dirent:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et iosue ad populum testes inquit vos estis quia ipsi elegeritis vobis dominum ut serviatis ei responderuntque teste
josué dit au peuple: vous êtes témoins contre vous-mêmes que c`est vous qui avez choisi l`Éternel pour le servir. ils répondirent: nous en sommes témoins.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dies irae dies illa solvet saeclum en favilla teste davidcum sybilla quantus tremor est futurus quando judex est venturus cunta stricte discus surus dies irae dies illa solvet saeclum en favilla teste davidcum sybilla quantus tremor est futurus quando judex est venturus cuncta stricte discus surus quantus tre-e-mo-or e-est fu-u-turus dies irae, dies illa
dies irae dies illa solvet saeclum en favilla teste davidcum sybilla quantus tremor est futurus quando judex est venturus cunta stricte discus surus dies irae dies illa solvet saeclum en favilla teste davidcum sybilla quantus tremor est futurus quando judex est venturus cuncta stricte discus surus quantus tre-e-mo-or e-est fu-u-turus dies irae, dies illa
Letzte Aktualisierung: 2020-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: