Sie suchten nach: ubi est umbra, ibi est corpus (Latein - Französisch)

ubi est umbra, ibi est corpus
là où il y a de l'ombre, il y a un corps,

hoc est corpus meum
ceci est mon corps

ubi enim est thesaurus tuus ibi est et cor tuu
car là où est ton trésor, là aussi sera ton coeur.

ubi enim thesaurus vester est ibi est vester cor
car là ou est ton trésor, là aussi sera ton coeur

ubi caritas et amor, deus ibi est
là où il y a la charité et l'amour, dieu est là

ubi est roma?
où est rome?

si est ubi est
if there is a

praemium ibi est viro
la récompense là revient à l'homme

ubi est, mors, stimulus tuus
death, where is thy sting

ibi est simulacrum ex aere
là est la statue en airain

quod ibi est rivus frigidus
that there is a cold stream

ubi est sacrum minervae templum
où est le temple sacré de minerve

canis tuus est. ubi est meus?
c'est ton chien. où est le mien ?

ubi est ergo gloriatio exclusa est per quam legem factorum non sed per legem fide
où donc est le sujet de se glorifier? il est exclu. par quelle loi? par la loi des oeuvres? non, mais par la loi de la foi.

ubi est deus emath et arfad ubi est deus seffarvaim numquid liberaverunt samariam de manu me
où sont les dieux de hamath et d`arpad? où sont les dieux de sepharvaïm? ont-ils délivré samarie de ma main?

ubi est deus emath et arfad ubi est deus sepharvaim ana et ava numquid liberaverunt samariam de manu me
où sont les dieux de hamath et d`arpad? où sont les dieux de sepharvaïm, d`héna et d`ivva? ont-ils délivré samarie de ma main?

dicitis enim ubi est domus principis et ubi tabernacula impioru
vous dites: où est la maison de l`homme puissant? où est la tente qu`habitaient les impies?

et manducantibus illis accepit iesus panem et benedicens fregit et dedit eis et ait sumite hoc est corpus meu
pendant qu`ils mangeaient, jésus prit du pain; et, après avoir rendu grâces, il le rompit, et le leur donna, en disant: prenez, ceci est mon corps.

ubi est rex emath et rex arfad et rex urbis seffarvaim anahe et av
où sont le roi de hamath, le roi d`arpad, et le roi de la ville de sepharvaïm, d`héna et d`ivva?

ubi est? quo is? unde venis? qua venis?
où est-il? lequel? vous? où avez-vous été?