Sie suchten nach: verbum domini quod provocat nostram memo... (Latein - Französisch)

verbum domini manet in aeternum
verbum domini manet in aeternum

verbum domini quod factum est ad iohel filium fatuhe
la parole de l`Éternel qui fut adressée à joël, fils de pethuel.

et factum est verbum domini ad me dicen
alors la parole de l`Éternel me fut adressée, en ces mots:

et factum est verbum domini ad zacchariam dicen
la parole de l`Éternel fut adressée à zacharie, en ces mots:

apostoli gaudio replebantur, quia verbum domini adimplebatur
les apôtres étaient à nouveau rempli de joie car ils étaient écoutés.

et loquentes in pergen verbum domini descenderunt in attalia
traversant ensuite la pisidie, ils vinrent en pamphylie,

quod factum est verbum domini ad hieremiam de sermonibus siccitati
la parole qui fut adressée à jérémie par l`Éternel, à l`occasion de la sécheresse.

quod factum est verbum domini ad hieremiam prophetam contra gente
la parole de l`Éternel qui fut adressée à jérémie, le prophète, sur les nations.

et locuti sunt ei verbum domini cum omnibus qui erant in domo eiu
et ils lui annoncèrent la parole du seigneur, ainsi qu`à tous ceux qui étaient dans sa maison.

et possedi lumbare iuxta verbum domini et posui circa lumbos meo
j'achetai la ceinture, selon la parole de l'Éternel, et je la mis sur mes reins.

cum autem conpleti essent decem dies factum est verbum domini ad hieremia
dix jours après, la parole de l`Éternel fut adressée à jérémie.

delevitque zamri omnem domum baasa iuxta verbum domini quod locutus fuerat ad baasa in manu hieu propheta
zimri détruisit toute la maison de baescha, selon la parole que l`Éternel avait dite contre baescha par jéhu, le prophète,

et factum est verbum domini secundo ad aggeum in vicesima et quarta mensis dicen
parle à zorobabel, gouverneur de juda, et dis: j`ébranlerai les cieux et la terre;

quod factum est verbum domini ad hieremiam prophetam contra palestinos antequam percuteret pharao gaza
la parole de l`Éternel qui fut adressée à jérémie, le prophète, sur les philistins, avant que pharaon frappât gaza.

et laverunt currum in piscina samariae et linxerunt canes sanguinem eius et habenas laverunt iuxta verbum domini quod locutus fuera
lorsqu`on lava le char à l`étang de samarie, les chiens léchèrent le sang d`achab, et les prostituées s`y baignèrent, selon la parole que l`Éternel avait prononcée.

verbum domini super vos reliquiae iuda nolite intrare aegyptum scientes scietis quia obtestatus sum vobis hodi
restes de juda, l`Éternel vous dit: n`allez pas en Égypte! sachez que je vous le défends aujourd`hui.

in vicesima et quarta noni mensis in anno secundo darii factum est verbum domini ad aggeum prophetam dicen
ainsi parle l`Éternel des armées: propose aux sacrificateurs cette question sur la loi:

et factum est verbum domini ad hieremiam postquam conbuserat rex volumen et sermones quos scripserat baruch ex ore hieremiae dicen
la parole de l`Éternel fut adressée à jérémie, en ces mots, après que le roi eut brûlé le livre contenant les paroles que baruc avait écrites sous la dictée de jérémie:

vae qui habitatis funiculum maris gens perditorum verbum domini super vos chanaan terra philisthinorum et disperdam te ita ut non sit inhabitato
malheur aux habitants des côtes de la mer, à la nation des kéréthiens! l`Éternel a parlé contre toi, canaan, pays des philistins! je te détruirai, tu n`auras plus d`habitants.

at ille idcirco ait audite verbum domini vidi dominum sedentem in solio suo et omnem exercitum caeli adsistentem ei a dextris et sinistri
et michée dit: Écoutez donc la parole de l`Éternel! j`ai vu l`Éternel assis sur son trône, et toute l`armée des cieux se tenant à sa droite et à sa gauche.