Sie suchten nach: viderem (Latein - Französisch)

quum viderem
lorsque je voyais

in qua viderem
dans lequel je voyais

et, si viderem me
et, si je voyais moi

si levavi super pupillum manum meam etiam cum viderem me in porta superiore
si j`ai levé la main contre l`orphelin, parce que je me sentais un appui dans les juges;

et conversus sum ut viderem vocem quae loquebatur mecum et conversus vidi septem candelabra aure
je me retournai pour connaître quelle était la voix qui me parlait. et, après m`être retourné, je vis sept chandeliers d`or,

quare de vulva egressus sum ut viderem laborem et dolorem et consumerentur in confusione dies me
pourquoi suis-je sorti du sein maternel pour voir la souffrance et la douleur, et pour consumer mes jours dans la honte?

factum est autem cum viderem ego danihel visionem et quaererem intellegentiam ecce stetit in conspectu meo quasi species vir
tandis que moi, daniel, j`avais cette vision et que je cherchais à la comprendre, voici, quelqu`un qui avait l`apparence d`un homme se tenait devant moi.

cogitavi in corde meo abstrahere a vino carnem meam ut animum meum transferrem ad sapientiam devitaremque stultitiam donec viderem quid esset utile filiis hominum quod facto opus est sub sole numero dierum vitae sua
je résolus en mon coeur de livrer ma chair au vin, tandis que mon coeur me conduirait avec sagesse, et de m`attacher à la folie jusqu`à ce que je visse ce qu`il est bon pour les fils de l`homme de faire sous les cieux pendant le nombre des jours de leur vie.