Sie suchten nach: vina (Latein - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Latin

French

Info

Latin

vina

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Französisch

Info

Latein

caeretana vina

Französisch

vins de céré

Letzte Aktualisierung: 2010-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

liques vina,

Französisch

passe tes vins,

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

vina et unguenta

Französisch

des vins-et des parfums

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

et coronant vina.

Französisch

et on couronne le vin.

Letzte Aktualisierung: 2010-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

instaurare gypso vina

Französisch

rajeunir les vins avec du gypse

Letzte Aktualisierung: 2010-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

vina bonus quae cadis onerarat acestes

Französisch

le vin dont le bon aceste avait rempli les tonneaux

Letzte Aktualisierung: 2010-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

quattuor hic primum nigrantis terga iuvencos constituit, frontique invergit vina sacerdos

Französisch

la prêtresse fait d'abord placer là quatre taureaux au dos noir et verse du vin sur leur front

Letzte Aktualisierung: 2012-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

et dices verberaverunt me sed non dolui traxerunt me et ego non sensi quando evigilabo et rursum vina repperia

Französisch

on m`a frappé,... je n`ai point de mal!... on m`a battu,... je ne sens rien!... quand me réveillerai-je?... j`en veux encore!

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

coacervavi mihi argentum et aurum et substantias regum ac provinciarum feci mihi cantores et cantrices et delicias filiorum hominum scyphos et urceos in ministerio ad vina fundend

Französisch

je m`amassai de l`argent et de l`or, et les richesses des rois et des provinces. je me procurai des chanteurs et des chanteuses, et les délices des fils de l`homme, des femmes en grand nombre.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

si meliora dies, ut vina, poemata reddit,scire velim, chartis pretium quotus aroget annus

Französisch

traducteur anglais français retour

Letzte Aktualisierung: 2018-02-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quinquaginta intus famulae, quibus ordine longam cura penum struere, et flammis adolere penatis ; centum aliae totidemque pares aetate ministri, qui dapibus mensas onerent et pocula ponant. [...] postquam prima quies epulis, mensaeque remotae, crateras magnos statuunt et vina coronant. fit strepitus tectis, vocemque per ampla volutant atria ; dependent lychni laquearibus aureis incensi, et noctem flammis funalia vincunt. reverso

Französisch

cinquante femmes de chambre à l'intérieur, qui permet de classer les soins de longue de la embrasés foyer, et les flammes du foyer; autant que cent autres comme l'âge, qui viands les tasses. [...] après le premier repos des tables de banquet retiré, de grands bols et la couronne du vin. cela devient le bruit dans leurs maisons, des voix rouleau à travers les grandes salles; dépendent du toit rongé de bijoux d'or, de l'encens et de la nuit, les flammes des torches en voiture. retour

Letzte Aktualisierung: 2020-05-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,207,070 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK