Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
feminis
soins
Letzte Aktualisierung: 2020-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
viris feminisque
le virus des femmes
Letzte Aktualisierung: 2021-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ab timentur feminis
craintes
Letzte Aktualisierung: 2020-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rectrix mundi viris
gouvernante du monde, les hommes et les femmes, les soldats et les généraux
Letzte Aktualisierung: 2017-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non licebat feminis romae bibere
licebat
Letzte Aktualisierung: 2023-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in toto orbe ,pulcherrima omnium terrarum est italia,rectrix mundi viris,feminis,ducibus,litora accedere possunt
dans le monde entier, est le plus beau de tous les pays de l'italie, sa gouvernante du monde, les hommes, les femmes, les ducs, les chevaliers, les services, les arts dont ils jouissent, les hommes de génie, de la luminosité, en contribuant à la salubrité de l'air, alimentation en eau, les forêts, les montagnes, la salubrité de cela, la seule fécondité.
Letzte Aktualisierung: 2013-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
scias licet idem viris bonis esse faciendum
tu peut comprendre che la même chose doit être faite par des hommes virteux
Letzte Aktualisierung: 2013-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
libri ab histrionibus legentur et a viris audientur
les livres seront lus par des orateurs et des hommes entendus
Letzte Aktualisierung: 2012-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mulieres subditae estote viris sicut oportet in domin
femmes, soyez soumises à vos maris, comme il convient dans le seigneur.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nunc sciunt non idem esse virgines rapere atque cum viris pugnare
ils savent maintenant qu'enlever des jeunes filles et se battre avec des hommes n'est pas la même chose.
Letzte Aktualisierung: 2020-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ln neustria, mulieres sunt ut ancillae, multum viris subditae, qui sunt avari
dans la neustrie, et les femmes sont aussi la servante, faire l'objet d'un grand nombre d'hommes, qui sont amis de l'argent,
Letzte Aktualisierung: 2012-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adhuc ardens rigidoe tentigine vulvoe et lassata viris, necdum satiata recessit
traducteur anglais
Letzte Aktualisierung: 2012-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: