Sie suchten nach: vocatus (Latein - Französisch)

vocatus
voco, vocare, vocavi, vocatus call, summon ; name ; call upon ;

hic vocatus
celui-là appelé

vocatus matrem suam
boisson

vocatus extemplo adsum
ici il a improvisé

si putas non es vocatus fac te vocatus
si tu penses ne pas être appelé,fais en sorte d'être appelé

unusquisque in quo vocatus est fratres in hoc maneat apud deu
que chacun, frères, demeure devant dieu dans l`état où il était lorsqu`il a été appelé.

vocatus est autem ibi et iesus et discipuli eius ad nuptia
et jésus fut aussi invité aux noces avec ses disciples.

paulus vocatus apostolus christi iesu per voluntatem dei et sosthenes frate
paul, appelé à être apôtre de jésus christ par la volonté de dieu, et le frère sosthène,

propter hoc vocatus est ager ille acheldemach ager sanguinis usque in hodiernum die
c`est pourquoi ce champ a été appelé champ du sang, jusqu`à ce jour.

servus vocatus es non sit tibi curae sed et si potes liber fieri magis uter
devenir libre, profites-en plutôt.

circumcisus aliquis vocatus est non adducat praeputium in praeputio aliquis vocatus est non circumcidatu
quelqu`un a-t-il été appelé étant circoncis, qu`il demeure circoncis; quelqu`un a-t-il été appelé étant incirconcis, qu`il ne se fasse pas circoncire.

ex illo die vocatus est gedeon hierobbaal eo quod dixisset ioas ulciscatur se de eo baal qui suffodit altare eiu
et en ce jour l`on donna à gédéon le nom de jerubbaal, en disant: que baal plaide contre lui, puisqu`il a renversé son autel.

certa bonum certamen fidei adprehende vitam aeternam in qua vocatus es et confessus bonam confessionem coram multis testibu
combats le bon combat de la foi, saisis la vie éternelle, à laquelle tu as été appelé, et pour laquelle tu as fait une belle confession en présence d`un grand nombre de témoins.

igitur ascendentes philisthim in terra iuda castrametati sunt et in loco qui postea vocatus est lehi id est maxilla eorum est fusus exercitu
alors les philistins se mirent en marche, campèrent en juda, et s`étendirent jusqu`à léchi.

sed cum vocatus fueris vade recumbe in novissimo loco ut cum venerit qui te invitavit dicat tibi amice ascende superius tunc erit tibi gloria coram simul discumbentibu
mais, lorsque tu seras invité, va te mettre à la dernière place, afin que, quand celui qui t`a invité viendra, il te dise: mon ami, monte plus haut. alors cela te fera honneur devant tous ceux qui seront à table avec toi.

die ultima augusti, fuerunt suspensi in furchis craui johannes sabbaterii et quidam clericus. die va octobris, fuerunt suspensi in rota, in qua fuerunt suspensi magister darde et petrus de verderia, hugo suavis, alaurandonus raduiphi et quidam coquus montismajoris vocatus perrinus.
le dernier jour d'août, jean sabbaterius et un certain clerc ont été pendus à furchis crau. le 5 octobre, ils furent pendus à une roue, à laquelle étaient pendus maître darde et pierre de verderia, hugo suavis, alaurandnus raduiphus et un certain cuisinier nommé montismajor perrinus.